プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vaikutusmekanismi
hatásmechanizmus
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 17
品質：
vaikutusmekanismi on epäselvä.
a pontos hatásmechanizmus nem tisztázott.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vaikutusmekanismi solun aineenvaihdunta ja vaikutusmekanismi:
hatásmechanizmus sejtmetabolizmus és hatásmechanizmus:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
gemfibrotsiilin vaikutusmekanismi ei ole täysin selvillä.
a gemfibrozil hatásmechanizmusa még nincs egyértelműen tisztázva.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
niiden tärkein vaikutusmekanismi on käänteiskopiointiketjun katkaiseminen.
elsősorban a hiv reverz transzkripció láncterminátoraként fejtik ki hatásukat.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vaikutusmekanismi deksratsoksaanilla on kaksi pääasiallista vaikutusmekanismia:
a dexrazoxán hatásmechanizmusa kettős:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sitagliptiinin glukoosista riippuvainen vaikutusmekanismi eroaa sulfonyyliurean vaikutusmekanismista.
a szitagliptin glükóz- dependens mechanizmusa különbözik a szulfonilureák mechanizmusától, amely még alacsony glükózszint mellett is növeli az inzulin- kiválasztást, ami 2- es típusú cukorbetegségben
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vaikutusmekanismi: atatsanaviiri on hiv- 1- proteaasia estävä atsapeptidi.
15 hatásmechanizmus: az atazanavir egy hiv- 1 proteáz inhibitor (pi) azapeptid.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 10
品質：
vaikutusmekanismi näyttää perustuvan näiden vaikuttavien aineiden maksaentsyymejä indusoiviin ominaisuuksiin.
valószínű, hogy a felsorolt gyógyszerek a máj enzimrendszerének indukciója révén lépnek kölcsönhatásba az orális fogamzásgátlókkal.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vaikutusmekanismi duotrav sisältää kahta vaikuttavaa ainetta: travoprostia ja timololimaleaattia.
hatásmechanizmus a duotrav két hatóanyagot tartalmaz: travoprosztot és timolol- maleátot.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
sappihappoja sitovien lääkeaineiden ldl- kolesterolia vähentävä vaikutusmekanismi toimii seuraavasti:
az epesav- megkötők ldl- koleszterinszint - csökkentő mechanizmusát korábban a következőképpen határozták meg:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vaikutusmekanismi sidofoviiri suppressoi hcmv: n replikaatiota estämällä viruksen dna- synteesiä selektiivisesti.
hatásmechanizmus a cidofovir a virális dns- szintézis szelektív gátlása révén akadályozza a hcmv replikációját.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
14 takrolimuusin vaikutusmekanismia atooppisessa ihottumassa ei täysin ymmärretä.
hatásmechanizmus és farmakodinámiás tulajdonságok a takrolimusz hatásmechanizmusa atópiás dermatitis kezelésében nem ismert minden részletében.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。