検索ワード: gic (フィンランド語 - フランス語)

-gic: pääomasijoitus-ja infrastruktuurirahastot sekä suorat sijoitukset yksityisiin yrityksiin;
-gic: fonds de placement privés, en capital à risque et en infrastructures, ainsi qu'investissements directs dans des sociétés privées,

(asia comp/m.4164 — ferrovial/quebec/gic/baa)
(affaire comp/m.4164 — ferrovial/quebec/gic/baa)

1. komissio vastaanotti 11. huhtikuuta 2006 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla espanjalaisen grupo ferrovial s.a:n kokonaan omistama tytäryritys ferrovial infraestructuras s.a. (ferrovial), kanadalainen caisse de dépôt et placement de québec (québec) ja yhtymään gic group kuuluva singaporelainen yritys gic special investments pte ltd. (gic) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan britannialaisessa yrityksessä baa plc (baa) 17. maaliskuuta 2006 ilmoitetulla julkisella tarjouksella.
1. le 11 avril 2006, la commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (ce) no 139/2004 du conseil [1], par lequel les entreprises ferrovial infraestruturas s.a.(%quot%ferrovial%quot%, espagne), filiale à 100% de grupo ferrovial s.a.a. (espagne), caisse de dépôt et placement de québec (%quot%québec%quot%, canada) et gic special investments pte ltd. (%quot%gic%quot%, singapour), appartenant au groupe gic, acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du conseil, le contrôle en commun de l'entreprise baa plc (%quot%baa%quot%, royaume-uni), par offre publique d'achat lancée le 17 mars 2006.