検索ワード: järjestelmällinen (フィンランド語 - フランス語)

tämä järjestelmällinen
par conséquent, cette revue systématique confirme qu'un régime combiné à faible dose, tel que celui d'activelle 0,5 mg/ 0,1 mg, peut assurer une protection suffisante de l'endomètre.

olen järjestelmällinen.
dans ce genre d'événements, je suis extrêmement méthodique.

- ja järjestelmällinen
et organisé.

järjestelmällinen väärinkäytös
irrégularité systémique

hyvin järjestelmällinen.
il est très méthodique.

- hän on järjestelmällinen.
très organisée, ma tantejess. précise et ponctuelle.

sanoinko "järjestelmällinen"?
j'ai dit "organisée" ?

miehenne oli järjestelmällinen.
- possible. dites-moi, votre mari était très ordonné ?

järjestelmällinen tarkastus; tai
de façon systématique; ou

- clark on järjestelmällinen.
clark est très organisé.

-järjestelmällinen lapsi... -ei.
- un enfant organisé est un

maataloustuotteiden järjestelmällinen arvonvähennys
dépréciation systématique des achats de produits agricoles

4.6 järjestelmällinen vuoropuhelu
4.6 le dialogue structuré

hän oli saksalainen, järjestelmällinen.
il était allemand, organisé.

- oletpa järjestelmällinen kaveri.
tu es un garçon très organisé.

järjestelmällinen valvonta ja riskianalyysit
contrôles et analyses de risque systématiques

olenko minä liian järjestelmällinen?
tu me trouves trop "structuré" ?

- aseistettu mies, hyvin järjestelmällinen
qu'est ce qu'on a ?

järjestelmällinen tiedottaminen yleisölleyhteisön tutkimustoimista
information systématique du public sur lesactivités de recherche communautaires

5.4 markkinoiden järjestelmällinen tarkkailu
5.4 surveillance systématique du marché