検索ワード: johonkinhan (フィンランド語 - フランス語)

johonkinhan me laskeuduimme.
et bien, nous avons atterri, nous devons être quelque part.

johonkinhan sitä pitää kuolla.
- il faut bien mourir de quelque chose.

johonkinhan jätteet on laitettava, emmekä voi haudata kaikkea, sillä silloin esiin nousee yhä uudelleen epäasianmukaisen käsittelyn ongelma.
il faut bien que ces déchets aillent quelque part et nous ne pouvons pas simplement les déverser dans la fosse, car cela ramènerait le problème du traitement inadéquat.

riippumatta siitä, miten kasteltaviksi maiksi luokiteltuja alueita tullaan valvomaan, uudet varat lisäävät tuotantoa, sillä johonkinhan ne käytetään.
indépendamment de savoir comment sont contrôlées les superficies officiellement irrigables, les nouvelles ressources augmenteront la production car il faudra bien les utiliser quelque part.