プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
81 vuorokautta kananpojilla,
81 jours pour les poulets,
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
suonensisäisen patogeenisuuden indeksi kuusiviikkoisilla kananpojilla on suurempi kuin 1,2;
présentant, chez les poulets âgés de six semaines, un indice de pathogénicité intraveineux supérieur à 1,2;
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
b) suonensisäisen patogeenisuuden indeksi kuusiviikkoisilla kananpojilla on suurempi kuin 1,2;
b) présentant, chez les poulets âgés de six semaines, un indice de pathogénicité intraveineux supérieur à 1,2;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
netvaxin tehokkuutta on tutkittu kanoilla ja kananpojilla useissa tutkimuksissa laboratorio- ja kenttäoloissa.
l’efficacité de netvax a fait l’objet de plusieurs essais réalisés dans des conditions de laboratoire et de terrain chez les poules et leurs poussins.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
b) lintuinfluenssavirukset, joissa suonensisäisen patogeenisuuden indeksi kuusiviikkoisilla kananpojilla on suurempi kuin 1,2;
b) des virus de l’influenza aviaire présentant, chez les poulets âgés de six semaines, un indice de pathogénicité intraveineux supérieur à 1,2;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
tutkimukset osoittivat, että rokote on turvallinen ja että suoja kolibasilloosin aiheuttamia vaurioita vastaan alkaa kananpojilla kaksi viikkoa rokotuksen jälkeen ja kalkkunoilla kolme viikkoa rokotuksen jälkeen.
des études de laboratoire ont montré que le vaccin est sûr et que la protection contre les lésions de la colibacillose commence deux semaines après la vaccination chez les poussins et trois semaines après la vaccination chez les dindes.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
vaadin komissiota kertomaan meille tässä ja tänään, tarkastetaanko nämä kananpojat, ja täyttävätkö ne samat vaatimukset kuin meillä on?
je défie la commission de nous dire ce soir si ces poulets sont contrôlés et s'ils répondent aux mêmes normes que les nôtres?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：