検索ワード: kotijoukkue (フィンランド語 - フランス語)

kotijoukkue.
la bande locale.

kotijoukkue!
- allez l'équipe !

- kotijoukkue!
- c'est ça.

hei, kotijoukkue.
on forme une équipe !

- ai, kotijoukkue.
- ah oui, une équipe.

kotijoukkue voittaa.
tu as gagné.

- kotijoukkue, valmiina.
- l'équipe est prête à jouer.

kotijoukkue on saarrettu.
l'équipe locale est coincée.

olet nro 1 . kotijoukkue.
c'est toi le crack de l'équipe.

-kotijoukkue, 61, vaa'alle.
- le 60 kg à domicile.

- kotijoukkue toimittaa pallon.
- l'équipe hôte fournit le ballon.

permian on kotijoukkue valkoisessa peliasussaan.
permian sera l'équipe locale en blanc.

kuten aina, kotijoukkue arvotaan ensin.
comme d'habitude, l'équipe qui reçoit tire la première. frank ?

kotijoukkue seuraa - vastaten rajan pyyntöön tuesta.
l'équipe locale suit, répondant à la demande de soutien de raja.

kotijoukkue odottaa helppoa voittoa ja menee vielä syvemmälle.
prévoyant une victoire facile, l'équipe locale s'éloigne encore plus.

hyvät naiset ja herrat, tervetuloa kotijoukkue, philadelphia eagles.
mesdames et messieurs, accueillons les eagles de philadelphie.

huomenna niiden pitää voittaa tai... - sylviako on kotijoukkue?
ils feraient mieux de gagner demain, sinon...

ja nyt kotijoukkue, joka oli voittamaton calgarya vastaan thunder bay bombers.
de retour chez eux, les vainqueurs de calgary, nos thunder bay bombers.

hankin kaiken takaisin. meidän on vain pidettävä yhtä, hei? kotijoukkue.
il suffit de se serrer les coudes comme des vrais potes.

tänään, kauden toiseksi viimeisenä päivänä - kotijoukkue voi napata divisioonan mestaruuden.
aujourd'hui,à la veille de la fin de la saison, les yankees ont une chance de se qualifier.