検索ワード: nopeudella (フィンランド語 - フランス語)

suurimmalla nopeudella
vitesse maximale

puolella nopeudella.
demi-vitesse!

- millä nopeudella?
vitesse ?

nopeudella 100 km/h
À 100 km/h

- 30 solmun nopeudella.
a peu près 30 nœuds, monsieur.

-millä nopeudella ajat?
- tu roules à combien ?

ohjelmansuoritus alennetulla nopeudella
travail à vitesse lente programmée

emme ehdi tällä nopeudella.
À cette vitesse on y arrivera jamais.

eteen täydellä nopeudella!
90 m ! en avant !

anna nopeudella 50 mg/h.
administrer à une vitesse de 50 mg/h.

300 matkustajaa nopeudella mach 40.
300 passagers, mach 40.

- hän polki tuulen nopeudella.
il filait comme l'éclair. merci.

vaihtaa dataa yhteisellä nopeudella
interfonctionner à une vitesse commune

- eteenpäin nopeudella 50 km/h.
en avant, 50 km/h

% 1 käsitelty nopeudella% 2/ s
%1 traités à %2/ s

- sellaisella nopeudella höyrystymme molemmat.
à cette vitesse, ça nous vaporiserait tous les deux.

eteneminen kohti rahaliittoa eri nopeudella
rythme d'intégration différencié

"kierrepallo lähtee ilmavirran nopeudella..."
les lanceurs plus ÂgÉs et les blessures au poignet "une courbe, c'est la vitesse de l'air... à vive allure"...

nopeudella, jota hädin tuskin ymmärtää.
À une vitesse que vous ne pouvez imaginer.

rajallisella nopeudella tapahtuva kemiallinen reaktio
réaction chimique à vitesse finie