検索ワード: pygmit (フィンランド語 - フランス語)

pygmit
pygmée

pygmit.
mais elle doit s"arracher.

cocongan pygmit.
par des pygmées coconga.

millaisia pygmit ovat?
les pygmées, à quoi ressemblent-t-ils ?

kiitoksia tansseista, pygmit.
merci beaucoup pour la danse, pygmés. vous pourriez dire ça?

minun on vietävä pygmit.
j'ai besoin des pygmées, des petits hommes.

pygmit langettavat sinulle kirouksen.
les pygmées vous jetteront un sort si vous ne les ramenez pas.

asuvatko pygmit tässä lähellä?
- est-ce que les pygmées vivent près d'ici ? - ils sont dans le coin.

olen luetteloinut pygmit eräänlaisina ihmisapinoina.
sachez que j'ai déclaré les pygmées comme une variété de... singes anthropoïdes et...

pygmit luottavat teihin. olette kesyttänyt ne.
ils vous font confiance...

pygmit ovat terveitä ja haavani paranevat nopeasti.
les deux pygmées vont bien et je me remets rapidement.

olet riivattu. olet lietsonut pygmit minua vastaan.
je refuse de tout perdre à cause de ta folie et de ton obsession.

voin antaa pygmit käyttöönne kolmen kuukauden ajaksi.
À ce titre, je consens à les mettre à votre disposition pour trois mois.

mutta pygmit eivät voi lähteä euroopankiertueelle. he kuolisivat.
les pygmées ne feront pas le tour de l'europe.

pygmit houkuttelevat pariisilaisia enemmän kuin australialaiseni. ennustan suurmenestystä.
les pygmées enchanteront les parisiens encore plus que mes aborigènes.

ehkä säikähdin hiukan, kun ne pygmit jahtasivat meitä, mutta...
enfin, j'ai eu un peu peur lorsque ces pygmées nous ont poursuivis...

pygmit ovat eläintarhassani kesän loppuun saakka. teiltä jää väliin pariisin huippukausi.
j'ai un contrat avec mme van den ende, j'accueille les pygmées dans mon zoo jusqu'à la fin de l'été.

kysymys kuuluukin, ovatko pygmit, jotka esittelemme teille tänään - puuttuva lenkki apinan ja ihmisen välillä?
voici la question cruciale : les pygmées que nous allons vous présenter aujourd'hui sont-ils le chaînon manquant entre le singe et l'homme ?

oliko se mboto-sola, jossa teurastimme ylä-voltan rauhaa rakastavat pygmit - ja varastimme kaikki heidän hedelmänsä
vous parlez du col de mboto où on a massacré ces pygmées pacifiques et volé leur récolte de fruits ?

"jos tietäisivät, että kuljetimme pygmiä metsien lävitse."
"s'ils apprenaient que nous transportions une pygmée.