検索ワード: searching (フィンランド語 - フランス語)

"searching light" on lempisarjani.
c'est mon feuilleton préféré, the searching light.

oletuslabel for searching documentation in all subsections
par défautlabel for searching documentation in all subsections

pysäytä@ action: button start searching
stop@action: button start searching

omalabel for searching documentation using default search scope
personnalisélabel for searching documentation using default search scope

rakenna & hakuhakemisto... label for searching documentation using custom (user defined) scope
construction de l'index de recherche... label for searching documentation using custom (user defined) scope

how do you explain the fact that maddox, the killer we're searching for and the man who shot you last year, is the one lying there dead?
comment expliquez-vous le fait que maddox, le tueur que nous cherchons et l'homme qui vous a tiré dessus l'an dernier, est là gisant, mort ?

asiakirjassa käsitellään toimia yksimielisyyden saavuttamiseksi eu:n koheesiopolitiikan uudistamisesta käytävässä keskustelussa (”searching for consensus –the debate on reforming eu cohesion policy”), ja siinä tarkastellaan mahdollisuutta jakaa varat jäsenvaltioiden kesken.
«searching for consensus — the debate on reforming eu cohesion policy» (en quête d’un consensus — le débat sur la réforme de la politique de cohésion européenne) examine la répartition possible des fonds entre les différents États membres et se penche sur les questions d’économies budgétaires, les négociations au conseil, les priorités en termes de dépenses et de programmation futures.