検索ワード: tähdänneistä (フィンランド語 - フランス語)

jakeluverkoston parantamiseen tähdänneistä, niin ikään eu:n varoin osarahoitetuista investoinneista huolimatta vesihävikki on pysynyt noin 30 prosentissa.
en dépit des quelques investissements réalisés pour améliorerle réseau de distribution, cofinancés eux aussi par des fonds del’ue,le taux de perte s’élève toujours à quelque 30 %.

3.3 joulukuussa 2012 tapahtuneen assosiaatiosopimuksen parafoinnin, tiiviiden toimien ja sopimuksen allekirjoittamiseen itäisen kumppanuuden huippukokouksessa vilnassa marraskuussa 2013 tähdänneiden neuvottelujen jälkeen kiinnostus yhteistyöhön heräsi uudelleen ukrainalaisten kumppanien keskuudessa, ja aktiiviset yhteydet etsk:hon elvytettiin.
3.3 après le paraphe de l'accord d'association en décembre 2012 et après les négociations et les efforts soutenus visant à aboutir à sa signature lors du sommet du partenariat oriental à vilnius en novembre 2013, nos partenaires ukrainiens ont de nouveau manifesté leur intérêt à coopérer et ont intensifié les contacts avec le cese.