検索ワード: taitekertoimen (フィンランド語 - フランス語)

- taitekertoimen.
- l'indice de réfraction, oui.

taitekertoimen mittaus
mesure de la puissance optique

pienemmän taitekertoimen vaippa
zone d'affaiblissement

korkean erotuskyvyn ioniekskluusiokromatografia taitekertoimen kanssa (hplc-/ri)
chromatographie liquide haute performance par exclusion ionique, à détecteur d’indice de réfraction (hplc-ri)

taitekertoimen mittaus tehdään viinitisleestä (3.4) seuraten käytettyä laitetyyppiä koskevia ohjeita.
la mesure de l'indice de réfraction est effectuée sur le distillat de vin (3.4) en suivant le mode opératoire prescrit pour le type d'appareil utilisé.

korkean erotuskyvyn ioniekskluusiokromatografia taitekertoimen kanssa (hplc-uv/ri) – kokonaispropionaattipitoisuuden määrittämiseksi;
chromatographie liquide haute performance par exclusion ionique, à détecteur d’indice de réfraction (hplc-ri) — pour la détermination de la quantité totale de propionate; et

'dielektriset kerrokset' ovat pinnoitteita, jotka rakentuvat eristysmateriaalien useista kerroksista, joissa eri taitekertoimen omaavien materiaalien interferenssiominaisuuksia halutulla tavalla käytetään heijastamaan, lähettämään tai absorboimaan eri aallonpituuskaistoja.
les "couches diélectriques" sont des revêtements composés de plusieurs couches de matériaux isolants dans lesquelles les propriétés d'interférence d'un ensemble de divers matériaux ayant des indices de réfraction différents sont utilisées pour réfléchir, transmettre ou absorber différentes bandes de longueur d'onde.

refraktometri, jolla voidaan mitata alueella 1,330-1,346 olevat taitekertoimet.
réfractomètre permettant la mesure des indices de réfraction compris entre 1,330 et 1,346.