検索ワード: tilatukijärjestelmän (フィンランド語 - フランス語)

tilatukijärjestelmän erityistukioikeudet
rpu droits spéciaux

tilatukijärjestelmän ”tavanomainen” tuki
rpu “normal”

tilatukijärjestelmän täytäntöönpanon joustavuus
flexibilité dans la mise en œuvre du rpu

4.1 tilatukijärjestelmän yksinkertaistaminen
4.1 simplifier le régime de paiement unique

tilatukijärjestelmän täytäntöönpano ja yksinkertaistaminen
Évaluer l’application du régime de paiement unique et œuvrer à sa simplification

tilatukijärjestelmän soveltamistapaa on muutettu.
la poursuite du processus de simplification revêt donc une importance primordiale.

määrärahat siirretään tilatukijärjestelmän tukioikeuksiin
conversion du budget en droits rpu

oikeudet tilatukijärjestelmän mukaisiin erityisoikeuksiin.
droits aux droits spéciaux dans le cadre du régime de paiement unique.

137 artiklan mukainen tilatukijärjestelmän tuki;
soutien dans le cadre du régime de paiement unique conformément à l'article 137;

tilatukijärjestelmän mukainen erityisoikeuksiin perustuva tuki
paiements accordés au titre du régime de paiement unique, basés sur les droits soumis à des conditions spéciales

103 o artiklan mukainen tilatukijärjestelmän tuki;
soutien dans le cadre du régime de paiement unique conformément à l’article 103 sexdecies;

progressiivisuus lisäisi tilatukijärjestelmän hallinnon monimutkaisuutta.
la progressivité augmenterait également la complexité administrative des paiements agricoles.

huom: syrjäisimmät alueet ovat tilatukijärjestelmän ulkopuolella.
• régions européennes: supplémentaire destinée ou en zone de montagne;

1. viljelijät pääsevät tilatukijärjestelmän piiriin, jos:
1. les agriculteurs ont accès au régime de paiement unique:

(25) tilatukijärjestelmän tärkeimmät osat olisi säilytettävä.
(25) il importe de conserver les principaux éléments du régime de paiement unique.

oikeudet tilatukijärjestelmän mukaisiin tukiin, erityisoikeuksia lukuun ottamatta
droits aux paiements dans le cadre du régime de paiement unique à l’exception des droits spéciaux

luokka 70 (tilatukijärjestelmän mukaiset erityisoikeudet): oikeuksien lukumääränä.
catégorie 70 (droit spécial dans le cadre du régime de paiement unique): nombre de droits.

eu:ssa sovelletaan nykyään noin kahtakymmentä erilaista tilatukijärjestelmän muunnosta.
quelque 20 variantes du rpu sont actuellement appliquées dans l'ue.

tilatukijärjestelmän ulkopuolelle osittain jätettyjen tuotantoon sidottujen tukien sisällyttäminen tilatukijärjestelmään
intégration des aides couplées partiellement exclues du régime de paiement unique

vi) portugalissa tilatukijärjestelmän puitteissa tukikelpoisia oliivipuita viljelevien viljelijöiden toimesta.
vi) le portugal, par les agriculteurs cultivant des oliviers éligibles au régime du paiement unique.