検索ワード: uudelleenluokituksessa (フィンランド語 - フランス語)

pakkausten uudelleenkäyttö uudelleenluokituksessa
réutilisation des emballages pour le déclassement

1.2 komitea suosittaa, että komissio näyttäisi nykyistä parempaa esimerkkiä siirretyn henkilöstön ja sesar-hankkeen toteuttamiseksi palkatun henkilöstön tasavertaisessa kohtelussa, työsopimusten kestossa ja henkilöstön uudelleenluokituksessa uuden sukupolven euroopan lentoliikenteen hallintajärjestelmän toteuttamisen jälkeen.
1.2 le comité recommande que la commission veille à donner un meilleur exemple en matière d'égalité de traitement entre les personnels détachés et les personnels recrutés aux fins de la réalisation du projet sesar, en matière de durée des contrats et reclassements à l'issue du programme de réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien.

(4) kahden liha-alan laitoksen asemasta ja niiden uudelleenluokituksesta pienmuotoisiksi laitoksiksi keskustellaan vielä unkarin toimivaltaisen viranomaisen kanssa. tilanteen selvittämiseen on varattava vähän lisäaikaa.
(4) le statut de deux établissements du secteur de la viande et leur reclassement en tant qu’établissements à faible capacité sont encore en discussion avec l’autorité hongroise compétente. il est nécessaire de prévoir un court délai supplémentaire afin de clarifier la situation.