検索ワード: väijyä (フィンランド語 - フランス語)

- tarttetko väijyä?
tu veux que je fasse le guet ?

et osaisi väijyä.
tu ne pourrais jamais te rendre invisible.

- halusin vain väijyä.
je vous ai dit que c'était une traque sportive.

- se saattaa väijyä sua.
s'il a noté le numéro de ta voiture, il sait où t'habites.

- yritätkö väijyä minua?
pour m'espionner ?

"väijyä" on väärä sana.
pardon. "obsédé", ça le fait pas.

sinä halusit väijyä häkkiä.
tu voulais surveiller la cage.

eikö sinun pitänyt väijyä?
il s'est passé quoi avec le guetteur ?

- huono tapa, väijyä ihmisiä.
- mauvaise habitude, se faufiler ainsi.

et todellakaan voi väijyä häntä.
tu ne peux pas juste rester planter là toute la nuit.

- aika karmivaa väijyä toista noin.
je trouverais ça bizarre si un type essayait de me pister après 20 ans.

ei väijyä ihmisiä lihaveitsi vyöllään.
pas marcher avec un couteau de cuisine attaché à la ceinture.

näytämme, että osaamme väijyä parhaiten.
leur montrer que l'on joue dans la même cour.

- he voivat väijyä siellä nytkin.
ils pourraient attendre sur une file, là, maintenant.

- alfred väijyi tyttöjen suihkun edustalla.
alfred était en train de rôder dans les douches des filles.