検索ワード: ympäristöjärjestöt (フィンランド語 - フランス語)

ympäristöjärjestöt
ong environnementales.

ympäristöjärjestöt tukevat hänen työtään
- je taquine. - ok. vous êtes mignon quand vous bégayez.

mukana olivat seuraavat ympäristöjärjestöt:
les ong suivantes ont été consultées:

kehitystyössä ovat olleet mukana myös ympäristöjärjestöt.
les organisations environnementales ont participé à ces travaux.

vain mukaan kutsutut ympäristöjärjestöt pidättyivät äänestämästä.
seules les associations de protection de l'environnement invitées se sont expressément abstenues.

siihen osallistuvat yrityselämä, ympäristöjärjestöt ja ammattiliitot.
cela se produit par le biais de la vie économique, des organisations environnementales et des syndicats.

millä tavalla kuluttaja- ja ympäristöjärjestöt osallistuvatlainsäädäntöprosessiin?
comment les organisations de consommateurs et les organisationsenvironnementales peuvent-elles participer au processus législatif?

bulgarialaiset ympäristöjärjestöt vastustavat voimakkaasti suunnitellun hankkeen toteuttamista.
les organisations écologiques bulgares s'opposent fermement à l'exécution du projet prévu.

-maatalous-ja elintarvikealan työntekijät, kuluttajat sekä ympäristöjärjestöt.
-les travailleurs des secteurs agricoles et alimentaires, les consommateurs et les environnementalistes.

kuluttajat, valmistajat, vähittäiskaupan edustajat ja ympäristöjärjestöt voivat osallistua
consommateurs, les fabricants, les distributeurs et les organisations environnementales;

euroopan ympäristöjärjestöt ovat erittäin loukkaantuneita yrityksestä tuomita ne kokonaisuutena.
les associations de défense de l'environnement en emope sont profondément choquées par cette tentative de les condamner de manière arbitraire.

kohderyhmät ja hyödynsaajat järjestöt (31 %) ja ympäristöjärjestöt (35%).
ment et de 35 % pour celles s'occupant d'écologie.

jotkut ympäristöjärjestöt kuitenkin valittavat, että osallistumisella ei ole käytännön vaikutusta.
mais certaines associations environnementales se plaignent de ne pas pouvoir exercer une influence concrète.

samoin kannattaa mainita tällä alalla toimivat nuoriso- ja ympäristöjärjestöt.
les organisations de jeunes et de défense de l'environnement actives dans ce domaine méritent d'être citées.

eurooppalaiset ympäristöjärjestöt ovat korostaneet tarvetta sisällyttää lajin suojeluun liittyvät näkökohdat lainsäädäntötekstiin.
les organisations écologistes européennes ont souligné la nécessité d'inclure les aspects liés à la conservation dans le texte législatif.

ja toiseksi, onko ylipäätään kohtuullista uskoa, että ympäristöjärjestöt tekisivät sellaisia rikoksia?
une partie de la discussion jusqu'à présent a montré que nos opinions sm ce qu'est l'organisation de l'environnement sont assez divergentes.

lisäksi ympäristöjärjestöt ovat ajaneet kieltoa osana laajempaa kaikkien pvc-tuotteiden kieltämiseen tähtäävää kampanjaa.
des groupes de défense de l'environnement ont également fait pression pour une interdiction dans le cadre d'une campagne de plus grande envergure pour le retrait de tous les produits en pvc.

kansalaisjärjestöt, esimerkiksi ympäristöjärjestöt, talouselämä ja kuluttajat, voivat merkittävästi vaikuttaa cte:n työhön.
par exemple, les ong oeuvrant dans le domaine de l'environnement, l'industrie et les consommateurs peuvent apporter une contribution précieuse aux travaux du cce.

• eri alojen järjestöt (kulttuuri-, urheilu-, sosiaali-, ympäristöjärjestöt jne.)
• associations de toutes sortes : du domaine culturel, sportif, social, écologique... ;

euroopan ympäristöjärjestöjen yhteistyöelin
bureau européen de l'environnement