人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jäsenvaltioiden muita ympäristömerkintäjärjestelmiä pitäisi rohkaista toimimaan samoin.
il faudrait encourager les responsables des labels dans les autres États membres à faire de même.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
varmistaa, että kuluttajien käyttäytymistä ymmärretään paremmin, ja tiedottaa kuluttajille paremmin tuotteiden ympäristöjalanjäljestä, muun muassa estämällä harhaanjohtavien väitteiden käyttö ja parantamalla ympäristömerkintäjärjestelmiä (2012);
veillera à mieux comprendre le comportement des consommateurs et à fournir de meilleures informations sur l’empreinte écologique des produits, notamment en empêchant l’utilisation d’affirmations trompeuses et en améliorant les systèmes d’écolabellisation (en 2012);
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
asetuksen (ey) n:o 1980/2000 2 artiklan 2 kohdassa vahvistetaan joitakin olennaisia vaatimuksia, jotka tuoteryhmän on täytettävä sopiakseen ympäristömerkintäjärjestelmään.
l'article 2, paragraphe 2, du règlement (ce) no 1980/2000, notamment, définit certaines exigences essentielles permettant de déterminer dans quelle mesure une catégorie de produits convient pour le label écologique.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：