検索ワード: ympäristötoimenpiteistä (フィンランド語 - フランス語)

julistus maatalouden ympäristötoimenpiteistä
déclaration sur les mesures agro-environnementales

eu:n ympäristötoimenpiteistä saatavien etujen tehokkaampi hyödyntäminen
maximaliser les avantages apportés par la mise en œuvre des mesures environnementales de l’ue

niiden valinnatvaikuttavat maatalouden ympäristötoimenpiteistä aiheutuviin menoihinjasaavutettaviin ympäristövaikutuksiin.
ces choix affectent le niveaudespaiementsagroenvironnementauxetl’incidenceescomptée surl’environnement.

niissä on kyse nuorten viljelijöiden toiminnan aloittamisesta ja maatalouden ympäristötoimenpiteistä.
celles-ci se rapportent aux jeunes agriculteurs et aux mesures agri-environnementales.

naiset voivat myös hyötyä investointituesta, maatalouden ympäristötoimenpiteistä sekä maataloustuotteiden jalostusta ja kaupan pitämistä koskevista toimenpiteistä.
les femmes peuvent également bénéficier des aides à l'investissement, des mesures agroenvironnementales et de celles liées à la transformation et à la commercialisation des produits agricoles.

näin vahvistetaan maatalouden ympäristötoimenpiteistä annettua asetustasossa säädetään maanviljelijöille ympäristönsuojelun ja siihen liittyvän biologisen monimuotoisuuden edistämisestä maksettavista maksuista.
cette approche conforte les orientations du règlement sur les mesures agro-environnementales qui prévoit un paiement aux agriculteurs pour leur contribution à la protection de l'environnement, y compris la biodiversité.

kun nämä standardit sisällytetään täydentäviin ehtoihin, maatalouden ympäristötoimenpiteistä aiheutuvat määrät pienenevät, sillä viljelijöille suoritetaan korvauksia vainlisävelvoitteiden perusteella.
or, les normes prescrites parla conditionnalité pour ce type d’actions n’ont pasétéappliquées.lorsquecesnormesfigurerontdanslecadredela conditionnalité,les montants à verser au titre des mesures agroenviron-nementalesserontréduits,étant donné quelesagriculteurs percevront une compensation uniquement pourles obligations qui vont au-delà.

-maisematekijöiden ennallistamistyöt: kiviaidat, ojat, pensasaidat jne. (työt, joita ei rahoiteta maatalouden ympäristötoimenpiteistä)
-pour les travaux de réhabilitation des éléments du paysage: les murets, rigoles, haies... (travaux non financés par les mesures agrienvironnementales)

samalla komissio toivoo, että maatalouden ympäristötoimenpiteille myönnetään lisää talousarviomäärärahoja.
dans le même temps, la commission souhaite que des moyens budgétaires accrus soient affectés à des mesures agri-environnementales.