プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
haittatapahtumina on raportoitu ihottumaa, kuumetta, pahoinvointia ja oksentelua, vilunväreitä, kankeutta, matalaa verenpainetta, maksaperäisten transaminaasiarvojen kohoamista seerumissa ja edellä mainittuja eri yhdistelminä.
Събитията са включвали обрив, фебрилитет, гадене и повръщане, студени тръпки, ригор, понижаване на артериалното налягане и повишени стойности на серумните чернодробни трансаминази в различни комбинации, вероятно първична комплексна имунна реакция, респираторен дистрес и гломерулонефрит.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
ole erityisen varovainen thelinin suhteen: • jos voit tulla raskaaksi tai olet raskaana (lue jäljempänä kohta "raskaus ja imetys"). • jos sinulla ilmenee maksaongelmia tai oireita, jotka voivat olla maksaperäisiä (ks. jäljempänä kohta "maksakokeet"). • jos otat tai olet ryhtymässä käyttämään verenohennuslääkkeitä (esim. varfariinia, asenokumarolia, fenprokumonia tai fluindionia) veritulppien ehkäisemiseksi.
Обърнете специално внимание при употребата на thelin: • Ако има вероятност да забременеете или сте бременна (моля, прочетете точката „ Бременност и кърмене ” по- долу); • Ако възникнат чернодробни заболявания или симптоми, които могат да се свържат с черния дроб (вж „ Тестване за чернодробни заболявания ” долу); • Ако взимате или ви предстои да взимате антикоагуланти (напр. варфарин, аценокомарол, фенпрокомон или флуиндион), за да се предотврати съсирване на кръвта.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。