プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nasofaryngiitti
неутропеничен сепсис, инфекция на горните дихателни пътища, инфекция на пикочните пътища, синузит, фарингит, ринит, херпес симплекс
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nasofaryngiitti yliherkkyys
Ринофарингит
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nasofaryngiitti, influenssa
Назофарингит, грип
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
nasofaryngiitti; hengenahdistus; yskä; nuha
Чести нежелани реакции ≥ 1 до < 10% от пациентите
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nasofaryngiitti, ylähengitystieinfektio, suun kandidiaasi
Херпес симплекс, херпес зостер
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infektiot nasofaryngiitti hyvin yleiset
Много чести
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
19 hengitysteiden infektio ja nasofaryngiitti.
19
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nasofaryngiitti sinuiitti sieni- infektio
Стомашно- чревни нарушения
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
erittäin yleinen (> 1/ 10) virtsatieinfektio nasofaryngiitti
Много чести (≥1/ 10) Инфекция на пикочните пътища Назофарингит Инфекция на горните
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
näitä olivat ylempien hengitysteiden infektio ja nasofaryngiitti.
19 januvia, като инфекции на горните дихателни пътища и назофарингит.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:
keuhkoputkitulehdus, nasofaryngiitti, sinuiitti, sieni- infektio, virusinfektio
Патологични сънища, безсъние Паническа реакция, брадифрения, патологично мислене, колебания в настроението
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
nenäverenvuoto; nielun/ kurkunpään kipu; nasofaryngiitti; hengenahdistus; yskä; nuha
епистаксис; фаринго - ларингеална болка; назофарингит; диспнея; кашлица; ринорея
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
nenäverenvuoto, kiristävä tunne kurkussa, nasofaryngiitti, yskä, nenän tukkoisuus, nuha, kuorsaaminen.
Диспнея, сухота в носа Епистаксис, стягане в гърлото, назофарингит, кашлица, назална конгестия, ринит, хъркане
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
melko harvinainen herpes ophthalmicus beetahemolyyttinen streptokokki- infektio kandidiaasi sukuelinten kandidiaasi virtsatieinfektio kystiitti vartalosilsa nasofaryngiitti nuha
Системо- органен клас по meddra
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rasitushengen - ahdistus, nenäverenvuoto, nasofaryngiitti, nenän sivuontelon tukkoisuus, nenän tukkoisuus, riniitti, kurkkukipu
Диспнея при усилие, епистаксис, назофарингит, конгестия на синусите, назална конгестия, ринит, болки в гърлото
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
yleisimmät ilmoitetut haittavaikutukset ovat päänsärky, nasofaryngiitti, pahoinvointi, kuume, myalgia, väsymys ja herpes simplex, joita kutakin ilmeni viidellä tai useammalla potilaalla sadasta.
Най- често съобщаваните нежелани реакции са главоболие, назофарингит, гадене, пирексия, миалгия, умора и херпес симплекс, всяка от които настъпва при 5 или повече на 100 пациенти.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
suusammas, nasofaryngiitti, selluliitti, yskänrokko, virusinfektio, keuhkokuume, katetriin liittyvä infektio, sieni- infektio, vyöruusu, injektiopaikan infektio
Болка в крайниците, болка в костите, болка в гърба, мускулни спазми, болка в ръцете и краката
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
solirisin yleisimmät haittavaikutukset (useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä) ovat virtsatieinfektio (tulehdus virtsaan liittyvissä elimistön rakenteissa), nasofaryngiitti (nenän ja kurkun tulehdus), ylempien hengitysteiden infektio (vilustumisoireet), huimaus, päänsärky, ripuli, pahoinvointi, selkäkipu, artralgia (nivelkipu), pyreksia (kuume) ja ruhjevammat (mustelmat).
Най- честите нежелани реакции при лечение със soliris (наблюдавани при повече от 1 на 10 пациенти) са: инфекция на пикочните пътища (инфекция на структурите, пренасящи урината); назофарингит (възпаление на носа и гърлото); инфекция на горните дихателни пътища (настинка); виене на свят; главоболие; диария; гадене (позиви за повръщане); болка в гърба; артралгия (болка в ставите); пирексия (повишена температура) и контузия (натъртване).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。