検索ワード: valvontajärjestelmän (フィンランド語 - ブルガリア語)

valvontajärjestelmän periaatteet
Принципи на системата за контрол

yhteensopivuus yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän kanssa
Съвместимост с интегрираната система за администриране и контрол

olisi kuitenkin varmistettava tehokkaan valvontajärjestelmän säilyttäminen.
Въпреки това следва да се вземат мерки за поддържане на ефективна система за контрол.

valvontajärjestelmän uudistus: valvontaa verkosta kuluttajan lautaselle
Реформа на контрола: от мрежата до масата

lääkevalvontaviranomaiset voivat myös suorittaa tämän valvontajärjestelmän tarkastuksen.
Генеричните лекарства се произвеждат съгласно същите стандарти за качество, както всички други лекарства.

- rekisteröinti/ valvontajärjestelmän käyttöönoton seuraaminen lääketurvatarkastuksen havaintojen
164 ОСНОВАНИЯ ЗА ДОПЪЛНИТЕЛНО ПОДНОВЯВАНЕ

hallintomenojen kohdalla kiinnitetään huomiota tiettyihin valvontajärjestelmän toiminnan puutteisiin.
Функциониране на системите за управление и контрол

viime vuosina on tehty paljon työtä ykp:n valvontajärjestelmän parantamiseksi.
Много бе направено през последните години за подобряване на базата за контрол на ОПР.

ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen neljästoista pöytäkirja yleissopimuksen valvontajärjestelmän muuttamiseksi
Протокол № 14 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи за изменение на системата за контрол на конвенцията

ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamista koskevan yleissopimuksen yhdestoista pöytäkirja yleissopimuksella perustetun valvontajärjestelmän uudistamisesta
Протокол № 11 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи относно преустройството на контролния механизъм, установен от конвенцията

näihin ensisijaisiin aihealueisiin kuuluvat jäsenvaltion valvontajärjestelmän parantaminen, konetehon mittaukset ja kalastustuotteiden jäljitettävyys.
Тези приоритетни области обхващат подобрения на системата за контрол на дадената държава членка, измерване на мощността на двигателя, както и проследяване на продуктите от риболова.

suomeen tehdään vuoden 2008 lopussa tarkastuskäynti, jonka yhteydessä tarkastellaan käytössä olevan valvontajärjestelmän tehokkuutta.
Повременаодиторскамисиявъв Финлан-диявкраяна2008г.щебъдепроверена ефективносттанасъществуващатасистема за контрол.

(41)jäsenvaltioiden olisi toteutettava asianmukaiset toimenpiteet hallinto- ja valvontajärjestelmän moitteettoman toiminnan varmistamiseksi.
(41)Държавите-членки следва даприемат мерки, скоитодагарантират правилното функциониране насистемитезауправление иконтрол.

yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä
интегрирана система за администриране и контрол