検索ワード: kokemattomana (フィンランド語 - ヘブライ語)

- kuolen kokemattomana.
אני אמות בתול

pääsit suoraan lähetykseen kokemattomana.
ריי, העובדה שאתה יכול להופיע בשידור חי עם מעט מאוד חוויות.

kokemattomana 26-vuotiaana lähdin maailmalle.
אז בגיל 26, בלי כל מיומנות, יצאתי לאכול את העולם לארוחת הבוקר.

pidätte minua sivistymättömänä ja kokemattomana tyttönä.
עבורך, אני בחורה נבערת, חסרת השכלה, חסרת ניסיון.

kokemattomana aviomiehenä minulla oli ollut liikaa luuloja.
אך לא היה לי ניסיון רב כבעל, אחרת לא היו לי ציפיות כאלה נאיביות.

pitäen aleksanteria kokemattomana - moni kreikan kaupunkivaltio kapinoi -
שברו את בריתם איתנו, סירבו למעמדו של אלכסנדר כשליט ללא ניסיון.

luulin, että minulla olisi mahdollisuus, mutta he taisivat pitää minua kokemattomana.
חשבתי שיש לי זריקה, אבל אני מניח שהם חשבו שאני חסר ניסיון.

- kokemattomana kuskina sanoisin, että ei, - mutta kanssani, olet yhtä turvassa kuin presidentti.
עם נהג לא מנוסה הייתי ממליץ שלא, אבל איתי... את תהיי בטוחה כמו הנשיא.

luulen, että osa sinusta näkee hänessä edelleen sen nuoren tytön, joka - ilmoittautui palvelukseen kokemattomana lentäjänä kaksi vuotta sitten.
אני חושב שחלק ממך רואה עמוק בתוך הדבר הזה ורואה את הילדה שלפני שנתיים הגיעה

- kokemattoman hankalat asennot.
המאט... ה... אוהבים מפוחדים מנסים תנוחות שאינם יכולים להתמודד איתם.