検索ワード: määriteltävä (フィンランド語 - ヘブライ語)

nyt roolisi on määriteltävä.
אבל, בואי נתקדם, אני חושבת שנצטרך לשקול מחדש את תפקידך. מה?

syötä määriteltävä sana tähän
הכנס מילה להגדרה כאן

puolue on määriteltävä uudelleen.
אנחנו צריכים להגדיר מחדש את המפלגה שלנו.

minusta sukupuoliroolit on määriteltävä ajoissa.
אני בעד להגדיר את התפקיד המגדרי בשלב מוקדם.

- paikka on määriteltävä driscollilta salaa.
עלי למקמו מחדש מבלי שדריסקל תשים לב. -היכן אתה ?

se on sellainen vaikeasti määriteltävä juttu.
זה קצת מעורפל, לא ממש ניתן להגדרה.

ehkä läheisyyden säännöt - on jokaisen määriteltävä itse.
אולי חוקי האינטימיות, זה משהו שאנחנו צריכים להגדיר בעצמנו.

meidän oli määriteltävä oliko hoidossa yhtään pysyviä haitallisia sivuvaikutuksia.
היה עלינו לקבוע האם יש תופעות לוואי שליליות קבועות.

ensin on luotava yhteys - selvitettävä kommunikointiväline - ja määriteltävä parametrit.
עלינו ליצור קשר, לפתור בעיות תקשורת, לקבוע פרמטרים.

demokraattisen puolueen on karistettava skandaalien varjot ja määriteltävä itsensä uudelleen. haluan hänet tänne, kun tuo esitys on ohi.
המפלגה הדמוקרטית חייבת לצאת מצל השערורייה ולהגדיר את עצמה מחדש... אני רוצה אותה כאן כשתסיים את התרגיל הזה.

melkoinen löytö, mutta ennen kuin voimme edetä, - meidän on määriteltävä, mitä löydetyt aineet ovat.
זה חתיכת גילוי. אבל מה שצריך לעשות עכשיו, לפני שנוכל להעמיד את החשוד לדין, הוא לזהות ולקטלג את החומרים שנמצאו במזוודה של האדון.

sähköpostin lähettäjän osoite on määriteltävä, jotta sähköpostihälytyksiä voidaan käyttää. @ info/ plain kmail folder name: this should be translated the same as in kmail
@ info/ plain kmail folder name: this should be translated the same as in kmail

- anteeksi, mutten anna tulevaisuuttani, - jonkin hehkuvan rautakasan määriteltäväksi.
תראי מייקה, אני מצטער, אבל אני לא אתן שהעתיד שלי יוחלט ע"י חתיכה זוהרת של מתכת. הא?