検索ワード: muulloinkaan (フィンランド語 - ヘブライ語)

tai muulloinkaan.
או באף יום.

tai muulloinkaan?
או אי פעם?

- milloin muulloinkaan?
עכשיו? נו, ומתי?

karkaamisen jälkeen vai muulloinkaan?
אתה מתכוון מאז שנמלט או בכלל?

- ei sen enempää kuin muulloinkaan.
-לא יותר מהרגיל . היא היתה קשוחה.

en mennyt kotiin jouluksi enkä muulloinkaan.
לעולם לא חזרתי הביתה, לחג המולד או למשהו אחר.

eikä se varmasti ole erilaista, kuin muulloinkaan.
וזה בהחלט לא שונה היום מאשר זה היה בעבר.

ette tänään ettekä muulloinkaan - sokerihumalaiset ystäväni.
לא היום או כל יום אחר, החבר המתודלק המתוק שלי.

- hän ei voi tavata sinua tänään eikä enää muulloinkaan.
חוששני שרייצ'ל לא תתראה איתך הערב, ולא בשום ערב אחר.

en haluaisi teidän kuolevan tänään, tai milloin muulloinkaan.
אינני מבקש את מותכם, לא ביום זה ולא ביום אחר.

simone ei ole tulossa tänne tänään - tai milloin muulloinkaan.
או בכל ערב אחר.

halusin vain kertoa että wyatt ei tule tunnillenne huomenna eikä ikinä muulloinkaan.
עזוב את זה. רק רציתי שתדע וויאט לא יהיה מחר בכיתה שלך, או אי פעם לצורך העניין.

emme luovuttaneet siinä tutkinnassa emmekä muulloinkaan, kun pyrimme tekemään kaupungista turvallisen ja elinvoimaisen.
אנחנו לא ויתרנו על החקירה הזאת כמו שלא ויתרנו על לנסות כל יום להתייחס על המשימה לעשות את העיר הזאת בטוחה ומלאת חיים שוב.