検索ワード: jumalattomuuden (フィンランド語 - ベトナム語)

jumalattomuuden takia.
vì vô thần.

jumalattomuuden, ateismin vuoksi.
không tin vào chúa. kẻ vô thần.

jumalattomuuden teko on kuninkaille kauhistus, sillä vanhurskaudesta valtaistuin vahvistuu.
làm gian ác, ấy là điều gớm ghiếc cho vua chúa; vì nhờ công bình ngôi nước được lập vững bền.

ei ihminen kestä jumalattomuuden varassa, mutta vanhurskasten juuri on horjumaton.
loài người chẳng phải vì hung ác mà được lập vững bền; song rễ người công bình chẳng bị lay động.

sillä jumalattomuuden valtikka ei saa vallita vanhurskasten arpaosaa, että vanhurskaat eivät ojentaisi käsiänsä vääryyteen.
vì cây gậy kẻ ác sẽ không được đặt trên sản nghiệp người công bình; hầu cho người công bình không đưa tay ra về sự gian ác.

ja kasvattaa meitä, että me, hyljäten jumalattomuuden ja maailmalliset himot, eläisimme siveästi ja vanhurskaasti ja jumalisesti nykyisessä maailmanajassa,
aân ấy dạy chúng ta chừa bỏ sự không tôn kính và tài đức thế gian, phải sống ở đời nầy theo tiết độ, công bình, nhân đức,

heidän käytöstään leimasi jumalattomuus, huorinteko ja irstaus, sekä epäjumalan palvonta, turhamaisuus ja väkivalta.
các người không được làm chứng gian hại người khác.