検索ワード: kunniansa (フィンランド語 - ベトナム語)

roistoillakin oli kunniansa.
vào lúc đó kẻ phạm tội đã hứa.

entä hänen kunniansa?
ngươi không màng tới danh dự của cô ấy à?

annan kuulla kunniansa.
họ đang nói chuyện. tô đã có nói cho họ biết rồi.

anna hänen kuulla kunniansa.
cứ nói cho nó nghe.

isäsi säilytti kunniansa, kal.
cha của cậu đã trả món nợ của bản thân với danh dự, kal

yrjö pankki saa kunniansa takaisin.
george banks sẽ được bù đắp.

- haluan pelastaa hänen kunniansa.
Để giữ danh dự cho tiểu thư, tôi sẽ lấy cô ấy.

- mies elää tai kuolee kunniansa kautta.
người đàn ông sống hoặc chết với danh dự của anh ta.

hän taisteli vastaan ja säilytti kunniansa.
con bé chống cự. nó giữ danh giá mà.

en, vaan olen taistelija, jolla on kunniansa.
không, ta là chiến binh với quy tắc tự trọng.

hän voittaa usein itsensä ja kunniansa vuoksi.
anh ta đã thắng nhiều rồi. thắng cho bản thân và danh dự bản thân.

he vaihtoivat kunniansa ruohoa syövän härän kuvaan.
họ đổi sự vinh hiển mình ra hình dạng con bò ăn cỏ.

saisi kuulla kunniansa - ja toivottavasti se maistuisi hänelle.
em sẽ dành một khoảng trống để nhớ là ông ấy ngồi dự tiệc, và em hy vọng là ông ấy có tâm hồn ăn uống ở đó.

hän salli väkevyytensä joutua vankeuteen ja kunniansa vihollisten käsiin.
phó sức lực ngài bị dẫn tù, và nộp vinh hiển ngài vào tay cừu địch.

jos en olisi hieno nainen, antaisin hänen kuulla kunniansa.
Ồ, nếu tôi không phải một quý cô tôi sẽ nói gì với kẻ bịp bợm đó nhỉ!

herra on korkea yli kaikkien pakanakansain, yli taivasten kohoaa hänen kunniansa.
Ðức giê-hô-va vượt cao hơn các dân. sự vinh hiển ngài cao hơn các từng trời.

ja kansat tulevat vaeltamaan sen valkeudessa, ja maan kuninkaat vievät sinne kunniansa.
các dân sẽ đi giữa sự sáng thành đó và các vua trên đất sẽ đem vinh hiển mình vào đó.

hän voisi kävellä pois ja voisi palauttaa elämänsä, ...työnsä, opettajansa, temppelinsä ja kunniansa.
anh ta có thể ra tay và rồi quay trở lại với cuộc sống thường nhật của mình có công việc, có thầy, có miếu đường, có tôn nghiêm

ja hän näytti heille kuninkaallisen kunniansa rikkautta ja suuruutensa loistavaa komeutta monta päivää, sata kahdeksankymmentä päivää.
trong nhiều ngày, tức trong một trăm tám mươi ngày, người bày tỏ sự giàu có sang trọng của nước và sự oai nghi rực rỡ của người.

hänen kunniansa tuli syvästi loukatuksi väittäessänne - showssanne esiintyvän maailman parhaimman kestävyysratsun ja -ratsastajan.
Đức ngài thấy vô cùng bị xúc phạm vì tuyên bố của ông về con ngựa và người kỵ sĩ đường dài vĩ đại nhất thế giới.