検索ワード: arvojärjestyksestä (フィンランド語 - ポルトガル語)

arvojärjestyksestä älkää huoliko vaan menkää kaikki.
não hesiteis com essa ordem. podeis ir imediatamente.

tämän jälkeen parlamentti äänesti varapuhemiesten arvojärjestyksestä.
a candidata anneli jÄÄtteenmÄki (alde, fi) não foi eleita.

tavallisesta arvojärjestyksestä poiketen ja tämän päivän luonteen vuoksi haluaisin pyytää ystävääni ja kollegaani david martinia ottamaan puheenvuoron.
afastando-me da ordem de precedência normal e porque hoje é um dia especial, gostaria de convidar o meu amigo e colega, o senhor deputado david martin, a usar da palavra.

komissio päätti komission jäsenten arvojärjestyksestä ja salkkujen jaosta ensimmäisessä virallisessa kokouksessaan, joka pidettiin 18. syyskuuta (l0).
3­1999, ponto 1.10.12. (") verificaram­se, no entanto, determinadas partidas no mês de julho (boi.

hyvä. se ei ole iso asia, mutta jotta jokainen on selvillä arvojärjestyksestä, - muiden edessä sinun pitäisi kutsua minua herra mcgilliksi.
e... não é grande coisa, mas já que estamos claros quanto à hierarquia por aqui, acho que você deveria chamar-me sr. mcgill à frente dos outros.

tarkastellaan ensimmäiseksi tarkistusta 7, jossa ateenan olympialaisten lisäksi mainitaan kolme muuta urheilutapahtumaa. mielestäni tällainen tarkistus aiheuttaisi tiedotusvälineissä ja kansalaisten keskuudessa turhia spekulaatioita eri urheilulajien ja kilpailutasojen arvojärjestyksestä.
em primeiro lugar, a alteração 7, que designa três acontecimentos desportivos específicos para além dos jogos olímpicos de atenas, o que me parece abrir a porta a especulações sobre a hierarquia dos diferentes tipos de desportos e dos níveis de competição em termos de cobertura mediática, de interesse do público.

jos seeprapeippojen tunnistamiseen käytetään värikkäitä jalkarenkaita, tällä voi olla merkittäviä vaikutuksia niiden sosiaaliseen ja lisääntymiskäyttäytymiseen (esimerkiksi punainen väri voi parantaa linnun asemaa arvojärjestyksessä ja vihreä tai sininen huonontaa sitä).
a colocação de anilhas coloridas nas patas para fins de identificação pode ter efeitos significativos no comportamento social e reprodutor dos diamantes-mandarins (por exemplo, o vermelho pode aumentar a dominância e o verde ou azul reduzi-la).