検索ワード: graalin (フィンランド語 - ポルトガル語)

graalin maljan.
encontraste o graal?

- graalin maljaa.
- isso é o santo graal.

- graalin malja!
- É o santo graal.

ja graalin malja.
o santo graal.

- ei graalin maljaa.
- não o graal.

graalin maljan etsintä
uma benção de deus!

etsitään graalin malja.
- não. não lhe faz bem.

etsittekö graalin maljaa?
está à procura do santo graal?

- etsin graalin maljaa.
- procurar o santo graal.

- niin kuin graalin malja?
- como achar o graal?

hän etsii graalin maljaa.
ele procura um objecto chamado santo graal.

annat pois graalin maljan!
estás a entregar o santo graal. tara!

graalin etsintä vaatii uhrauksia.
- a busca do graal exige sacrifícios.

graalin malja, tohtori jones.
o santo graal, dr. jones.

- graalin vartija minun talossani.
um guardião do graal aqui na minha própria casa.

graalin maljaksi kutsuttua. - etsin.
a coisa a que chamam o graal?

"muinainen roslin graalin piilottaa."
o santo graal sob a antiga roslin espera.

kyllä, me etsimme graalin maljaa.
sim, estamos à busca do santo graal. a nossa missão é encontrar o santo graal.

- etsintämme kohde on graalin malja.
É, sim. sim, sim.

graalin maljan etsintä saattoi jatkua.
a busca do santo graal podia então continuar.