検索ワード: häpeissään (フィンランド語 - ポルトガル語)

- häpeissään.
-mortificada.

- häpeissään?
envergonhado?

ja häpeissään hän...
e com a vergonha, ele...

aika lentää häpeissään.
o tempo voa quando estamos mortificadas.

- vaimoni on häpeissään.
a minha esposa, está mortificada.

Äitisi olisi häpeissään.
a tua mãe ficaria envergonhada.

luultavasti häpeissään, peloissaan.
provavelmente com vergonha, medo.

he kääntyvät takaisin häpeissään.
fugiram envergonhados.

hän lienee vain häpeissään, lois.
ele provavelmente deve estar envergonhado, lois.

- hänen pitäisi olla häpeissään.
devias estar envergonhado!

hän on häpeissään lambertin takia.
- está envergonhado por lambert. - onde conseguiu a arma?

pitäisikö hänen piilotella häpeissään?
devia andar pelos cantos, como se se tivesse desgraçado?

- Äitini olisi todella häpeissään.
a minha mãe ficaria mortificada.

Äitisi olisi häpeissään. oi, isä!
a tua mãe havia de ficar com vergonha.

hän on peloissaan... syyllinen ja häpeissään.
está assustada... culpada e envergonhada.

gerak joutuu häpeissään vetäytymään maasta.
o gerak deve estar envergonhado por retirar as forças dele da terra.

hän oli häpeissään eikä voinut lakata itkemästä.
eu só... ela estava tão envergonhada que não conseguia parar de chorar.

kun sanon surullinen, tarkoitan oikeasti häpeissään.
e ao dizer triste, quis dizer envergonhado.

hän elää salaista elämää, koska on häpeissään!
tem um vida secreta por vergonha!

ei. hän olisi ollut häpeissään molempien puolesta.
não... teria vergonha de nós dois.