検索ワード: ilmailujärjestelmää (フィンランド語 - ポルトガル語)

tinnössä yhdytään ehdotukseen, jonka mukaan easan olisi valvottava koko euroopan ilmailujärjestelmää.
chegado o final da 6.ª legislatura, na perspectiva do pe o segundo pacote legislativo «céu Único» trará aos céus europeus o que o acordo de schengen fez pela livre circulação de pessoas na ue.

komissio panee myönteisesti merkille toimivaltaisten viranomaisten pyrkimykset uudistaa filippiinien siviili-ilmailujärjestelmää.
a comissão reconhece os esforços envidados pelas autoridades competentes para reformar o sistema de aviação civil nas filipinas.

eikä ainoastaan sen vuoksi, että se saattaa merkitä ilma-alusten olojen parantumista, vaan pohjimmiltaan koko ilmailujärjestelmää koskevien mahdollisten turvallisuustakeiden takia.
e a sua importância não advém exclusivamente da melhoria das condições a bordo que possa originar, mas, fundamentalmente, pelos certificados de garantia que possa instituir para todo o sistema aéreo.

asetusten (ey) n:o 549/2004, (ey) n:o 550/2004, (ey) n:o 551/2004 ja (ey) n:o 552/2004 muuttamisesta euroopan ilmailujärjestelmän suorituskyvyn ja kestävyyden parantamiseksi 21 päivänä lokakuuta 2009 annettu euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (ey) n:o 1070/2009 [1] olisi otettava osaksi eta-sopimusta.
o regulamento (ce) n.o 1070/2009 do parlamento europeu e do conselho, de 21 de outubro de 2009, que altera os regulamentos (ce) n.o 549/2004, (ce) n.o 550/2004, (ce) n.o 551/2004 e (ce) n.o 552/2004 a fim de melhorar o desempenho e a sustentabilidade do sistema de aviação europeu [1] deve ser incorporado no acordo eee.