検索ワード: jäljitettävyysvaatimuksia (フィンランド語 - ポルトガル語)

almo on nyt rekisteröity tavaramerkiksi ja sitä ollaan sertifioimassa tuotteena, jota valvotaan pysyvästi tuotantoketjun alusta loppuun ja jonka tuotannossa noudatetaan tiukkoja jäljitettävyysvaatimuksia.
a «almo» é actualmente uma marca registada e o produto é submetido a um controlo permanente ao longo de toda uma cadeia de produção, segundo uma estrita aplicação do princípio da rastreabilidade. ong independentes reputadas, tais como a slow food international, greenpeace ou «vier pfoten», providenciam ajudas diversas a esta iniciativa.

kuluttajat ovat vähitellen alkaneet suosia yhä pidemmälle jalostettuja tuotteita tuoreen kokonaisen kalan sijasta ja asettavat tuotteille yhä tiukempia laatu-, alkuperä- ja jäljitettävyysvaatimuksia.
por último, o consumidor, que abandona progressivamente o peixe «fresco inteiro» a favor de produtos cada vez mais elaborados, apresenta igualmente uma exigência crescente em matéria de qualidade, de origem e de rastreabilidade.

32006 l 0086: komission direktiivi 2006/86/ey, annettu 24 päivänä lokakuuta 2006, euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/23/ey täytäntöönpanosta siltä osin kuin on kyse jäljitettävyysvaatimuksista, vakavista haittavaikutuksista ja vaaratilanteista ilmoittamisesta sekä ihmiskudosten ja -solujen koodaukseen, käsittelyyn, säilömiseen, säilytykseen ja jakeluun liittyvistä tietyistä teknisistä vaatimuksista (euvl l 294, 25.10.2006, s. 32).”
32006 l 0086: directiva 2006/86/ce da comissão, de 24 de outubro de 2006, que aplica a directiva 2004/23/ce do parlamento europeu e do conselho no que se refere aos requisitos de rastreabilidade, à notificação de reacções e incidentes adversos graves e a determinados requisitos técnicos para a codificação, processamento, preservação, armazenamento e distribuição de tecidos e células de origem humana (jo l 294 de 25.10.2006, p. 32).»