人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vastapuolten kansallisissakeskuspankeissa olevia selvitystilejä voidaan käyttää varantotileinä .
as propostas com taxas superiores à taxa máxima de proposta anunciada pelo bce não são consideradas .
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
19.1.jollei 2 artiklasta muuta johdu, ekpvoi rahapolitiikan tavoitteiden saavuttamiseksi vaatia jäsenvaltioihin sijoittautuneita luottolaitoksia pitämään vähimmäisvarantoa ekp:ssa ja kansallisissakeskuspankeissa.
, o bce pode exi- gir que as instituições de crédito estabelecidas nos estados-mem-bros constituam reservas mínimas junto do bce e dos bancos centrais nacionais, para prossecução dos objectivos de políticamonetária.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ensisijaisen tavoitteensa saavuttamiseksi eli hintavakaudenylläpitämiseksi eurojärjestelmällä on käytettävissään joukkorahapolitiikan välineitä,joilla vaikutetaan markkinakorkoihin,säädelläänpankkijärjestelmän likviditeettiä ja viestitään rahapolitiikan yleislinjasta.rahapolitiikan määrittelee ekp:n neuvosto,ja sitä toteutetaanhajautetusti:suurin osa operaatioista suoritetaan kansallisissakeskuspankeissa.
para alcançar o seu principal objectivo de estabilidade de preços,o eurosistema dispõe de um conjunto de instrumentos de políticamonetária,cujo fim é influenciar as taxas de juro do mercado,gerir asituação de liquidez no sistema bancário e indicar a tendência geral dapolítica monetária.a política monetária é definida pelo conselho do bce, mas a sua aplicação é feita de forma descentralizada,sendo amaioria das operações realizada pelos bancos centrais nacionais.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: