プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kaikista myöhässä olevista katsastuksista;
de quaisquer atrasos na execução das vistorias;
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
olen tyytyväinen nähdessäni, että valiokunta tukee neuvostoa ja komissiota näkökannassaan sisällyttämällä uuden periaatteen katsastuksista ja todistuksista.
congratulo-me por verificar que a comissão parlamentar apoia o conselho e a comissão na abordagem que adoptaram, levando em conta o novo princípio consagrado na disposição relativa às vistorias e certificação.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
ensimmäisessä katsastuksessa tai poliisitarkastuksessa nämä ajoneuvot todetaan kuitenkin tiedoksiannetun toimenpiteen vastaisiksi.
contudo, a primeira vez que estes veículos forem submetidos a uma inspecção técnica, ou sempre que forem submetidos a um controlo pela polícia, serão considerados não conformes à medida notificada.
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質: