検索ワード: kauppajärjestelmään (フィンランド語 - ポルトガル語)

maatalousneuvottelujen yleistavoite on siirtyä oikeudenmukaiseen ja markkinapainotteiseen kauppajärjestelmään.
o objectivo geral das negociações no domínio agrícola consiste em progredir em direcção a um sistema de comércio justo e orientado para o mercado.

on todennäköistä, että tämä vaikuttaa kielteisesti myös monenväliseen kauppajärjestelmään.
É igualmente provável que se verifique um impacto negativo no sistema multilateral de comércio.

tästä syystä kannatamme lentoliikenteen sisällyttämistä päästöoikeuksien maailmanlaajuiseen kauppajärjestelmään.
razão pela qual apoiamos as medidas destinadas a incluir a aviação no regime mundial de comércio de emissões.

tästä syystä komissio ehdottaa, että lentoyhtiöt sisällytetään päästökiintiöiden kauppajärjestelmään.
por esse motivo, a comissão propõe a integração dos responsáveis pela exploração de aeronaves no rcle ue.

olisi johdonmukaista liittää ilmailu eu: n kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kauppajärjestelmään.
a atitude mais lógica seria incluir a aviação no regime comunitário de comércio de direitos de emissão de gases de estufa.

euroopan unioni ja intia sitoutuvat edelleen sääntöihin perustuvaan monenväliseen kauppajärjestelmään.
a união europeia e a Índia continuam vinculadas ao sistema comercial multilateral baseado em normas.

657.gsp-järjestelmällä pyritään edistämään kehitysmaiden yhdentymistä maailmantalouteenja monenväliseen kauppajärjestelmään.
657.o objectivo do sistema de preferências generalizadas consiste em promover aintegração dos países em desenvolvimento na economia mundial e no sistema multilateralde relações comerciais.

tarkastelemme kolmea vaihtoehtoista ratkaisua: verotusta, kytkemistä kaasun kauppajärjestelmään tai käyttömaksuja.
estamos a examinar três soluções alternativas: tributação, inclusão no sistema de comércio de emissões, ou imposição de taxas aos utentes.

monenvälinen kauppajärjestelmä
sistema multilateral de comércio