検索ワード: kauppakäytännöiltä (フィンランド語 - ポルトガル語)

perinteisesti nämä välineet oli tarkoitettu suojaamaan paikallisia teollisuudenaloja ja yrityksiä kolmansien maiden tuottajien euroopan markkinoilla harjoittamilta epäoikeudenmukaisilta kauppakäytännöiltä.
estes instrumentos foram concebidos originariamente para proteger as indústrias e empresas locais contra práticas comerciais desleais exercidas pelos produtores de países terceiros no mercado europeu.

tästä syystä vahvistetaan, että tuojille/jakelijoille mahdollisesti koituva hyöty siitä, ettei polkumyynnin vastaisia toimenpiteitä otettaisi käyttöön, jää merkitykseltään vähäisemmäksi kuin yhteisön tuotannonalan etu saada asianomaisten maiden epäterveet ja vahingolliset kauppakäytännöt oikaistuksi.
consequentemente, confirma-se que às eventuais vantagens para os importadores/distribuidores decorrentes da não aplicação de medidas anti-dumping se deve sobrepor o interesse da indústria comunitária em recuperar dos efeitos das práticas comerciais desleais e prejudiciais por parte dos países em causa.