プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
minun toiveeni on, että tämän tekniikan tuloksena tulisi kohdistettuja menetelmiä, joilla tekijänoikeuden haltijat voisivat saada asianmukaiset korvaukset niin, että jäsenvaltioiden ei tarvitsisi käyttää näitä laajoja kohdistamattomia ratkaisuja, kuten tekijänoikeusmaksua.
a minha expectativa pessoal é a de que esta tecnologia possa resultar em métodos mais dirigidos para se obterem as receitas devidas aos detentores de direitos de autor, de modo a que os estados-membros não tenham de recorrer a soluções muito gerais como as taxas de direito de autor.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
( s. 14 + s. 15 ) ( 8 ) , ( 10 )* c. ulkomailla olevat * pankit muut kuin pankit julkisyhteisöt muut sektorit d. kohdistamattomat 2001r2423 --- fi --- 04.01.2008 --- 006.001 --- 22 ▼c1 valuutat e x euro ulkomaiset valuutat muut valuutat ( muiden jäsenvaltioiden valuutat , usd , jpy , chf , muut valuutat )
2001r2423 --- pt --- 04.01.2008 --- 006.001 --- 23 ▼c1 moedas e x euro moeda estrangeira outras moedas que não o euro ( ou seja , moedas de outros estados-membros , usd , jpy , chf , restantes moedas ) .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：