検索ワード: kokonaistuotanto (フィンランド語 - ポルトガル語)

kokonaistuotanto
produÇÃo total

unionin kokonaistuotanto
produção total da união

a) yhteisön kokonaistuotanto
a) prodíiçÕo comunitária total

vesiviljelyn kokonaistuotanto ehdokasmaissa (2005)
produção aquícola total dos países candidatos (2005)

kokonaistuotanto pidettiintietyissärajoissajäsenvaltioiden keskenjaetuilla tuotantokiintiöillä.
as quotas de produção distribuídas entre estados-membros mantiveram a produção global dentro decertoslimites. eram

vesiviljelyn kokonaistuotanto jäsenmaittain n 999)
quadro evolutivo da arqueação e da potência motriz

kokonaistuotanto oli 3,8 miljoonaa tonnia.
a produção total foi de 3,8 milhões de toneladas.

sähkön kokonaistuotanto (lämpövoima, ydinvoima, in
produção total de electricidade (térmica, nuclear, h id ro) m

110 energia huo llo n kokonaistuotanto kasvihuonekaasujen päästöt
110 valor acrescentado brutorendimentototal dofornecimentodeenergia

kokonaistuotanto tutkimusajanjaksolla oli 30000–40000 tonnia.
a produção total durante o pi variou entre 30000 e 40000 toneladas.

muiden merkittävien tuottajien vesiviljelyn kokonaistuotanto (2001)
produção aquícola totalde outros produtores importantes (2001)

unionin moduulien kokonaistuotanto kasvoi 87 prosenttia tarkastelujaksolla.
a produção global de módulos da união aumentou 87 % durante o período considerado.

vesiviljelyn kokonaistuotanto liittyvissä maissa ja ehdokasmaissa (2003)
produção aquícola totaldospaísesda adesão e paísescandidatos(2003)

yleisesti kasvavan kulutuksen yhteydessä kokonaistuotanto kasvoi tarkastelujaksolla.
no contexto de um aumento geral do consumo, a produção global aumentou no período considerado.

euroalueen yhdentoista maan kokonaistuotanto nouseekin yli 10 miljardiin seteliin.
a produção total dos onze países da zona do euro será, com efeito, superior a 10 mil milhões de notas.

* kalataloustuotteiden kokonaistuotanto on kokonaispyyntimäärien ja vesiviljelyn tuotantomäärien summa.
* a produção total de pescado é a soma do total de capturas e da produção aquícola.

”vuosittainen ongelmajätteiden kokonaistuotanto” kilogrammoina tai tonneina ilmaistuna;
os dados relativos à «geração anual total de resíduos perigosos» expressos em quilogramas ou em toneladas,

kokonaistuotanto kasvoi vuoden 2001 ja tutkimusajanjakson välisenä aikana 8 prosenttia.
a produção total aumentou 8 % entre 2001 e o pi.

neuvosto toteaa, että kokonaistuotanto kasvoi 4.1 prosenttia vuonna 2001.
além disso, prevê-se que o rácio do excedente primário do sector público administrativo relativamente ao pib, embora alcançando um elevado nível até 2004, baixe ao longo do período em análise.

unionin kokonaistuotanto, tuotantokapasiteetti ja kapasiteetin käyttöaste kehittyivät seuraavasti tarkastelujaksolla:
a produção total da união, a capacidade de produção e a utilização da capacidade evoluíram do seguinte modo durante o período considerado: