人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
olemme lisäksi ehdottaneet neuvostolle siellä meneillään olevassa kriisinhallintamenettelyjä koskevassa keskustelussa, että helsingin eurooppa-neuvostossa vahvistettu koordinointijärjestelmä pantaisiin uudestaan alulle.
para além disso, no contexto do debate em curso no conselho acerca dos procedimentos de gestão das crises, sugerimos ao conselho o relançamento do mecanismo de coordenação previsto nas conclusões do conselho europeu de helsínquia.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
helmikuussa 2009 julkistetussa raportissaan asiantuntijaryhmä totesi , että yhtenä syynä finanssikriisiin oli riittämätön finanssialan sääntely ja valvonta . se kehotti euroopan unionia uudistamaan sääntelyä , tehostamaan valvontaa ja sen koordinointia sekä kehittämään toimivia kriisinhallintamenettelyjä .
no relatório disponibilizado em fevereiro de 2009 , o grupo reconheceu que a crise financeira foi , em parte , causada pela inadequada regulamentação e supervisão financeiras , apelando à ue para que estabeleça uma nova agenda em matéria de regulamentação , uma supervisão coordenada mais forte e procedimentos de gestão de crises eficazes .
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：