検索ワード: lukuunottamatta (フィンランド語 - ポルトガル語)

lukuunottamatta
estas reacções adversas foram: náuseas (35, 3%), cefaleias (25, 2%), diarreia (24, 6%), astenia/ fadiga (24, 3%), erupção cutânea (19, 1%), alteração do paladar (19, 1%), pele seca (16, 2%), dor abdominal (14, 6%), vómitos (11, 0%), tonturas (10, 7%).

yhtä lukuunottamatta.
todos, excepto um.

- tätä lukuunottamatta...
excepto por isto. cortaram-te o dedo fora?

eturauhasta lukuunottamatta.
excepto a sua próstata.

yhtä poikkeusta lukuunottamatta
com uma exceção.

lukuunottamatta yhtä asiaa.
excepto uma pequena coisa.

no, avioeroa lukuunottamatta...
apesar do divórcio...

välitoimihakemuksia (3) lukuunottamatta.
sem considerar os processos de medidas provisórias (3).

kaupallista käyttöä lukuunottamatta
reprodução autorizada, excepto para

hyväkuntoinen, varaosia lukuunottamatta
e em óptimo estado, tirando as peças que necessito.

lukuunottamatta seuraavaa piikkiä?
a não ser a tua próxima dose?

-ehkä kumppaniani lukuunottamatta. hyvä.
a única excepção é o meu sócio.

kaupallista käyttöä lukuunottamatta j
reprodução autorizada, excepto para fins comerciais, mediante citação da fonte.

reumatismia lukuunottamatta varsin hyvä.
com excepção de uma artrite, eu diria muito bem.

kaupallista käyttöä lukuunottamatta jäljen
a presente publicação não vincula juridicamente a comissão.

lukuunottamatta sitä yhtä pikku juttua...
claro que houve aquele... pequeno problema.

hieno tarina. lukuunottamatta loppua.
- É uma boa história.

alkiot (lukuunottamatta mikrokäsiteltyjä alkioita)
embriões (excepto embriões micromanipulados)

-kyllä, tätä lukuunottamatta. johan nyt!
estava sozinho?

kaupallista käyttää lukuunottamatta jälj ahde mainita
reprodução autorizada, excepto par préseme puoiicaçao nao vin