プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
myokardiaalinen iskemia, eteisvärinä, rytmihäiriö takykardia, sinustakykardia, sydämen tykytys
angina instável, angina de peito, isquémia do miocárdio, fibrilhação auricular, arritmia, taquicardia, taquicardia sinusal, palpitações
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
erittäin harvoin: tromboemboolisia reaktioita kuten myokardiaalinen infarkti, halvaus, pulmonaarinen embolia ja syvälaskimotromboosi.
reacções tromboembólicas tais como enfarte do miocárdio, apoplexia, embolismo pulmonar e trombose venosa profunda.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
erittäin harvoin: tromboembolisia reaktioita, kuten myokardiaalinen infarkti, halvaus, pulmonaarinen embolia ja syvälaskimotromboosi.
reacções tromboembólicas tais como enfarte do miocárdio, apoplexia, embolismo pulmonar e trombose venosa profunda.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tällä hetkellä ei voida tehdä lopullisia päätelmiä sydämen iskemian riskistä (sydämen vajaatoiminta ja myokardiaalinen iskemia).
actualmente, não podem ser retiradas conclusões definitivas sobre o risco de isquemia cardíaca (tanto no que respeita à insuficiência cardíaca congestiva, como à isquemia do miocárdio).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
joissakin näistä edellä mainituista tapauksista sepelvaltimotautia, bradykardiaa tai hypotensiota sairastavilla potilailla havaittiin lisäksi myokardiaalinen iskemia ja/ tai sydäninfarkti.
em alguns destes casos, os doentes sofriam de doença coronária arterial subjacente, bradicardia e hipotensão, acompanhadas por isquémia e/ ou enfartes do miocárdio.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sydänhäiriöt yleinen: palpitaatiot, rintakipu melko harvinainen: myokardiaalinen infarkti, angina pectoris, arrytmia, brakykardia, takykardia
frequente: palpitações, dores no peito pouco frequente: arritmia, angina de peito, bradicardia, taquicardia, enfarte do miocárdio
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hyvin harvinaisia haittavaikutuksia, joita esiintyy alle yhdellä kymmenestä tuhannesta potilaasta tai joita ei voida arvioida saatavilla olevien tietojen perusteella, ovat: • tromboemboliset reaktiot, kuten myokardiaalinen infarkti, halvaus, pulmonaarinen embolia ja syvälaskimotromboosi.
os efeitos secundários muito raros, que podem ocorrer em menos de 1 em cada 10000 doentes ou que não podem ser calculados a partir dos dados disponíveis, são: • reacções tromboembólicas tais como enfarte do miocárdio, apoplexia, embolia pulmonar, trombose venosa profunda.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。