検索ワード: poikkileikkaus (フィンランド語 - ポルトガル語)

poikkileikkaus
perfil transversal

vino poikkileikkaus
corte oblíquo

kaivon poikkileikkaus
secção do poço

kolmikärkinen poikkileikkaus.
sim. É trilobada.

työkappaleen suurin poikkileikkaus
secção máxima da peça

poikkileikkaus naisen sukuelimistä.
um corte transversal da genitália feminina.

poikkileikkaus 3, ristikko 040.
verifique a linha 3, grelha 040.

tämä on poikkileikkaus amyn siirteestä.
isto é um corte transversal do enxerto ósseo da amy.

hitsaussaumasta otetaan poikkileikkaus ja se kuvataan.
eles pegam numa solda e fazem uma secção transversal dela.

piirustus, jossa on muun muassa merkinantolaitteen poikkileikkaus
desenho mostrando, inter alia, o avisador sonoro em secção transversal;

suprajohtavan langan poikkileikkaus on esitetty kuvassa i. europa
fio multifilamentos de nbti para o lhc.

taulukossa vtr on junan nopeus ja atu on tunnelin poikkileikkaus.
sendo vtr a velocidade do comboio e atu a secção transversal do túnel.

liukuhiilten materiaali ja poikkileikkaus on valittava vaaditun maksimivirran mukaan.
o material e a secção transversal das escovas devem ser escolhidos tendo em conta a corrente máxima para a qual a escova foi concebida.

yleisesti ottaen valtuuston jäsenistö on melko tyypillinen poikkileikkaus väestöstä.
em termos gerais, os autarcas são bastante representativos das diversas camadas da população.

kun ne on hitsattu yhteen, niistä leikataan pala - ja tehdään poikkileikkaus.
e após a soldagem feita, retiram uma fatia... e fazem uma secção transversal.

monofilamenttilanka, jonka poikkileikkaus on yli 1 mm, sauvat, tangot ja profiilit muovia
monofilamentos cuja diâmetro de corte transversal seja superior a 1 mm 36310 (monofios), varas, bastões e perfis, de matérias plásticas

näissä järjestelmissä suprajohtavien säikeiden jakauman on oltava erittäin symmetrinen, kuten poikkileikkaus.
secção transversal do fio multifilamentos de nb3sn de uma bobina-modelo do iter.

poikkileikkaus käsittää suuren joukon hyväkuntoisia vanhuksia, jotka kykenevät vielä antamaan panoksensa yhteiskunnalle.
incluirá assim o grande número de pessoas idosas que estão em boa forma e que são capazes de darem o seu contributo à sociedade.

cpa 22.21.10: monofilamenttilanka, jonka poikkileikkaus > 1 mm, sauvat, tangot ja profiilit, muovia
cpa 22.21.10: monofilamentos cujo diâmetro de corte transversal seja superior a 1 mm (monofios), varas, bastões e perfis, de matérias plásticas

työvoiman poikkileikkaus muuttuu ratkaisevalla tavalla seuraavien kymmenen vuoden aikana. tämän poikkileikkauksen jyrkkyyttä ikään perustuvaa syrjintää vastaan voidaan mukauttaa ainoastaan kohdennetuilla toimilla sekä sopivien uudelleenkoulutusjärjestelmien avulla.
o perfil dos recursos humanos vai alterar­se profundamente nos próximos dez anos; só atra­vés dum esforço orientado contra a discrimina­ção baseada na idade e a favor de programas de reciclagem adequados é que este perfil se poderá adaptar.