プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
seurantatutkimuksessa asetettu tarhakäyntien lukumäärä mehiläistarhaa kohden
número de visitas por apiário previsto no estudo de vigilância
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
kahdessa pitkäaikaisessa seurantatutkimuksessa impridan teho säilyi yli vuoden ajan.
10 em dois estudos de follow- up de longa duração o efeito de imprida foi mantido durante mais de um ano.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
forsteo- hoidon jälkeen 1262 postmenopausaalista ydintutkimukseen osallistunutta naista jatkoivat seurantatutkimuksessa.
eficácia pós- tratamento: após tratamento com forsteo, 1262 mulheres pós- menopáusicas do ensaio principal, participaram num estudo de seguimento, pós- tratamento.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hampurin huumehoitopalveluissa hoidossa olleiden219opiaattiriippuvaisen seurantatutkimuksessa ilmeni,että heroiinin ja kokaiinin käyttö oli vähentynyt kahdessavuodessa.
um estudo de acompanhamento de219toxicodependentes de opiáceos em tratamento nosserviços de atendimento a toxicodependentes de hamburgo evidenciou um decréscimo no consumo deheroína e cocaína durante dois anos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
seurantatutkimuksessa havaittiin, että ohjelman vaikutukset pysyivät muuttumattomina vielä 15 kuukauden kuluttua toimenpiteestä ja että humaltumisen ja kannabiksenkäytön tiheys oli tutkimukseen osallistuneilla entistä harvinaisempaa.
um estudo de acompanhamento concluiu que, quinze meses após a intervenção, o efeito do programas e mantinha estável, observando-se episódios menos frequentes de embriaguez e de consumo de cannabis entre os participantes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
pitkäkestoisessa seurantatutkimuksessa potilailla, joilla oli tapahtunut serokonversio ja jotka lopettivat lamivudiinihoidon, 39%: lla potilaista tapahtui virologinen relapsi myöhään.
num estudo de seguimento a longo prazo, de doentes que tiveram previamente seroconversão e descontinuaram lamivudina, ocorreu recidiva virológica tardia em 39% dos indivíduos.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vähintään 24 kuukauden seurantatutkimuksessa tauti oli edennyt vain 21 potilaalla 240 potilaasta, jotka olivat saavuttaneet merkittävän sytogeneettisen vasteen, eikä merkittävän sytogeneettisen vasteen mediaanikestoa saavutettu.
com um mínimo de 24 meses de acompanhamento, 21 dos 240 doentes que tinham atingido rcym tinham progressão e a duração mediana da rcym não tinha sido atingida.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
saksalaisessa neljän vuoden metadonilla tapahtunutta avohoitoa koskevassa seurantatutkimuksessa [4] osoitettiin, että huumeiden käyttö väheni, kun sosiaaliset taidot ja suhteet paranivat.
um estudo de quatro anos realizado na alemanha [4] sobre o tratamento ambulatório com metadona revelou que o consumo de drogas tinha diminuído, ao mesmo tempo que tinham melhorado as competências e relações sociais.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- yksityiskohtia myyntiluvan jälkeisistä seurantatutkimuksista mukaan lukien tietoa
- informações sobre a farmacovigilância após introdução no mercado incluindo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。