プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
shiva
shiva
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:
kiitos, shiva.
obrigado, shiva.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tänään olen shiva!
- esta noite sou shiva, a destruidora e vou atrás dessa cabra de merda!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- shiva ja shakti.
mais ou menos isso! "shever e shatky"
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
shiva, kuoleman jumala!
sou shiva, a deusa da morte!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"shiva, tuhon jumala..."
querida shiva, a destruidora...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
auta minua pitämään shiva.
ajude-me a assentar o shiva.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
olen shiva, kuoleman jumala.
eu sou shiva, a deusa da morte.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
shiva on sekä tuhoaja että hyväntekijä.
shiva é destruidor e benfeitor.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"shakti ja shiva heräävät häissä.
"shakti e shiva são invocados nos casamentos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
olen shiva, tuhoaja ja iltanne pilaaja.
sou shiva a destrutora a emissária da destruição desta noite.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tuo shiva taisi olla aiemmin paul bunyan.
aquela shiva parece que já foi o paul bunyan.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
hindujumala shiva on samalla tuhoaja ja luoja.
o deus hindu, shiva, é simultaneamente destruidor e criador.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
uskomme shiva-vaikutukseen, hävitykseen ja muutokseen.
nós somos o efeito shiva. permitiu, porque a gente acredita muito, também, nesse efeito shiva... que é o deus da destruição e da transformação.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
vaikka itse shiva antaisi miljoonan, hän ei ostaisi.
- patel? vai-te lixar. se a merda da shiva entregasse um milhão de dólares a este gajo, e lhe dissesse "assina o acordo", ele não assinaria.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ganesha poistaa esteet tieltään, ja shiva on tuhoaja.
desculpa, ganesh remove obstáculos e shiva é o destruidor.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
jos et usko minua, niin läimäytän sinua korville kuin shiva.
se não acreditas em mim, eu irei espancar-te como a shiva.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"shakti, korkein äiti, ja shiva loivat kaiken yhdessä.
"shakti, também a mãe por excelência, e shiva criaram todas as coisas juntos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
se on shiva-vaikutus. shiva on hävityksen ja muutoksen jumalatar.
então, é o "efeito shiva"... o deus da destruição e da transformação.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"euroopan unioni tuomitsee ankarasti mielivaltaiset hyökkäykset raghunathin ja shivan temppeleihin jammussa 24. marraskuuta.
política externa e de segurança comum manutenção da paz e da segurança a nível internacio nal.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています