検索ワード: sitaksentaaninatrium (フィンランド語 - ポルトガル語)

vaikuttava aine on sitaksentaaninatrium.
a substância activa é o sitaxentano sódico.

ei tiedetä, erittyykö sitaksentaaninatrium äidinmaitoon.
não se sabe se o sitaxentano sódico é excretado para o leite humano.

thelin 100 mg - kalvopäällysteiset tabletit sitaksentaaninatrium
thelin 100 mg comprimidos revestidos por película sitaxentano sódico

mitä thelin sisältää • vaikuttava aine on sitaksentaaninatrium.
qual a composição do thelin • a substância activa é o sitaxentano sódico.

imeytyminen sitaksentaaninatrium imeytyy nopeasti suun kautta annettuna.
absorção o sitaxentano sódico é rapidamente absorvido após a administração oral.

sitaksentaaninatrium ei tunkeudu punasoluihin eikä näytä läpäisevän veri- aivoestettä.
o sitaxentano sódico não penetra nos eritrócitos e não parece atravessar a barreira hematoencefálica.

jakautuminen sitaksentaaninatrium sitoutuu yli 99- prosenttisesti plasman proteiineihin, etupäässä albumiiniin.
10 distribuição o sitaxentano sódico é mais de 99% ligado a proteínas plasmáticas, predominantemente a albumina.

sitaksentaaninatrium metaboloituu maksassa sytokromi p450- isoentsyymien cyp2c9 ja cyp3a4/ 5 välityksellä.
o sitaxentano sódico é metabolizado no fígado pelas isoenzimas cyp2c9 e cyp3a4/ 5 do citocromo p450.

metabolia ja eliminaatio annettaessa suun kautta terveille vapaaehtoisille tutkimushenkilöille, sitaksentaaninatrium metaboloituu suuressa määrin.
metabolismo e eliminação após a administração oral em voluntários saudáveis, o sitaxentano sódico é altamente metabolizado.

sitaksentaaninatrium ei vaikuta p - glykoproteiinin kuljettajaan, mutta sen oletetaan olevan oatp- kuljettajaproteiinien substraatti.
não se espera que a co- administração com fármacos metabolizados pela cyp2c19 ou cyp3a4/ 5 resulte em interacções medicamentosas clinicamente significativas.

6 imetys sitaksentaaninatriumia havaittiin sitaksentaaninatriumia saaneiden imettävien naaraspuolisten rottien poikasten plasmassa, mikä merkitsee sitä, että sitaksentaaninatrium erittyi rottien maitoon.
6 aleitamento o sitaxentano sódico foi detectado no plasma de crias amamentadas por ratos fêmeas tratadas com sitaxentano sódico, indicando que o sitaxentano sódico estava presente no leite materno.

sitaksentaaninatrium on cyp2c9- estäjä ja vähemmässä määrin cyp2c19 -, cyp3a4/ 5 - ja cyp2c8- estäjä.
o sitaxentano sódico é um inibidor da cyp2c9 e, em menor grau, cyp2c19, cyp3a4/ 5 e cyp 2c8.

2 • thelinin vaikutus verenvuotoon o varfariinin ja k- vitamiinin vastavaikuttajien yhteisvaikutus johtaa kasvaneeseen inr- arvoon. o k- vitamiinin vastavaikuttaja- annosta on pienennettävä aloitettaessa sitaksentaani - hoito. o k- vitamiinin vastavaikuttajahoito aloitetaan pienemmällä annoksella, jos potilas saa jo sitaksentaaninatriumia. o inr- arvoa on tarkkailtava säännöllisesti. o verenvuodon mahdollisuus on tiedostettava ja tutkittava asianmukaisesti. o suurentunut nenä - ja ienverenvuodon riski.
• efeito do thelin no sangramento o interacção com varfarina e antagonistas da vitamina k conduzindo a um aumento do inr 2 necessidade de reduzir a dose estabelecida de antagonista da vitamina k depois de se o iniciar a terapia com sitaxentano começar o tratamento com antagonistas da vitamina k com uma dose reduzida caso já o esteja a ser administrado sitaxentano sódico necessidade de controlo regular do inr o ter em atenção o potencial de hemorragia e investigar conforme adequado o maior risco de epistaxe e sangramento das gengivas o