検索ワード: taianomaiselta (フィンランド語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Portuguese

情報

Finnish

taianomaiselta

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ポルトガル語

情報

フィンランド語

kuulostaa taianomaiselta.

ポルトガル語

parece ser um lugar mágico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- kuulostaa taianomaiselta.

ポルトガル語

acharias que era mágico, certo? sim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- vähemmän taianomaiselta?

ポルトガル語

- o quê? menos mágica?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

nimesi tuntuu taianomaiselta.

ポルトガル語

acho o teu nome mágico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kaikki voi näyttää taianomaiselta...

ポルトガル語

tudo pode parecer mágico, se tu...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

joskus kaikki tuntuu taianomaiselta.

ポルトガル語

outras vezes este sítio é mágico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

se näyttää vanhalta ja taianomaiselta metsältä.

ポルトガル語

parece-se com uma floresta muito antiga, e é mágica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kun laitoin sen päälleni, se tuntui taianomaiselta.

ポルトガル語

quando o experimentei, foi mágico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

"mallinukessa" herään taianomaisesti henkiin.

ポルトガル語

o manequim tal como no clássico dos anos 80, eu ganho vida, se é que me entendem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,045,755,683 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK