検索ワード: tsetsenian (フィンランド語 - ポルトガル語)

tsetsenian tilanne
situação na chechénia

- tsetsenian rajalla?
na fronteira com a tchetchénia?

venäjä - tsetsenian raja
fronteira russo-tchetchena

hätäapu tsetsenian alueen väestölle
ajuda de emergência a favor da população na chechénia

tsetsenian verilöylylle ei näy loppua.
o banho de sangue na chechénia parece não ter fim.

humanitaarinen apu tsetsenian konfliktin uhreille
assistência humanitária a favor das vítimas do conflito na chéchénia

minulla on yhteyksiä tsetsenian tuontiautoihin...
tenho contactos com tchechenos que exportam carros.

moskovalle osoitettu demarssi tsetsenian tilanteesta
diligência em moscovo, relativa à situação na chechénia

pommitus aloitti toisen tsetsenian sodan.
esse bombardeamento deu início à segunda guerra tchetchena.

humanitaarinen apu tsetsenian sodan uhrien auttamiseksi
ajuda humanitária a favor das vítimas do conflito checheno

neuvoston puheenjohtaja mainitsi iranin ja tsetsenian.
o senhor presidente do conselho em exercício referiu o irão e a chechénia.

eu:n on tuettava tsetsenian demokraattisia voimia.
pediu por isso ao lado palestiniano que aceite que um regresso maciço dos seus refugiados não é compatível com uma solução de paz.

humanitaarinen apu pohjois-kaukasian tsetsenian konfliktin uhreille
ajuda humanitária para as populações do cáucaso do norte, vítimas do condito na chechénia

1.6.101 euroopan parlamentin päätöslauselma tsetsenian tilanteesta.
segunda sessão em bruxelas, em 25 de janeiro.

kiinnitimme kuitenkin samalla erityistä huomiota tsetsenian ongelmaan.
no entanto, também referimos de forma específica a questão chechena.

"euroopan unioni seuraa edelleen huolestuneena tsetsenian tilannetta.
organização de cooperação para o desenvolvimento económico (ocde)

1.2.8 euroopan parlamentin päätöslauselma tsetsenian tasavallan tilanteesta.
6-1994. ponto 1.2.17 acordo político do conselho com vista a uma posição comum: boi.

-aseet on toimitettu tsetseniaan.
as armas foram compradas e enviadas para a chechénia, como pediste.