検索ワード: tyyppihyväksyntäviranomaiselle (フィンランド語 - ポルトガル語)

valmistajan on pyydettäessä annettava tyyppihyväksyntäviranomaiselle huononemiskertoimen arvoja tukevat tiedot.
o fabricante deve fornecer à autoridade de homologação, a pedido desta, informações que apoiem os valores de df determinados.

valmistajan on itse tai edustajansa välityksellä toimitettava vetykomponenttia tai -järjestelmää koskeva osan ey-tyyppihyväksyntähakemus tyyppihyväksyntäviranomaiselle.
o fabricante ou o seu representante devem apresentar à entidade homologadora o pedido de homologação ce de tipo de componente para um tipo de componente ou sistema para hidrogénio.

valmistajan on itse tai edustajansa välityksellä toimitettava tyyppihyväksyntäviranomaiselle hakemus, joka koskee ajoneuvon ey-tyyppihyväksyntää sen vetykäytön osalta.
o fabricante ou o seu representante devem apresentar à entidade homologadora o pedido de homologação ce de um modelo de veículo no que diz respeito à propulsão a hidrogénio.

edellä olevassa kappaleessa kuvattuun eritelmään saa tehdä muutoksen tai päivityksen vasta sen jälkeen, kun valittu laboratorio on kuullut digitaalisen ajopiirturin ajoneuvoyksikön valmistajaa yhdessä tyyppihyväksyntäviranomaisten kanssa.”
qualquer alteração ou atualização das especificações descritas no parágrafo supra só deve ser efetuada após o laboratório nomeado ter consultado o fabricante da unidade-veículo de tacógrafo digital, em conjunto com as entidades homologadoras».