検索ワード: dopamiiniagonisti (フィンランド語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Polish

情報

Finnish

dopamiiniagonisti

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ポーランド語

情報

フィンランド語

farmakodynamiikka farmakoterapeuttinen ryhmä: dopamiiniagonisti atc- koodi:

ポーランド語

kod atc:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

aistiharhojen tiedetään olevan dopamiiniagonisti - ja levodopahoidon haittavaikutus.

ポーランド語

cią

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

11 aistiharhojen tiedetään olevan dopamiiniagonisti - ja levodopahoidon haittavaikutus.

ポーランド語

omamy są znanym działaniem niepożądanym, który może wystąpić podczas leczenia agonistami dopaminy i lewodopą.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 7
品質:

フィンランド語

aistiharhat aistiharhojen tiedetään olevan dopamiiniagonisti - ja levodopahoidon haittavaikutus.

ポーランド語

omamy omamy są znanym objawem, który może wystąpić podczas leczenia agonistami dopaminy i lewodopą.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

neupron vaikuttava aine rotigotiini on dopamiiniagonisti, joka jäljittelee dopamiinin toimintaa.

ポーランド語

substancja czynna preparatu neupro – rotygotyna - jest agonistą dopaminy, co oznacza, że imituje ona działanie dopaminy.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

toisessa tutkimuksessa sitä verrattiin pramipeksoliin (toinen dopamiiniagonisti) ja lumelääkkeeseen.

ポーランド語

w pierwszym badaniu działanie dwóch różnych dawek neupro porównywano z działaniem placebo, a w drugim badaniu jego działanie porównywano z działaniem pramipeksolu (inny agonista dopaminy) i placebo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

vaikutusmekanismi ropiniroli on ei- ergotamiinirakenteinen d2/ d3 dopamiiniagonisti, joka stimuloi striataalisia dopamiinireseptoreita.

ポーランド語

ropinirol jest nieergolinowym agonistą receptorów dopaminowych d2/ d3, który pobudza receptory dopaminowe w prążkowiu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

フィンランド語

ensimmäisessä tutkimuksessa neupron tehokkuutta verrattiin lumelääkkeeseen ja toisessa tutkimuksessa sitä verrattiin ropiniroliin (toinen dopamiiniagonisti) ja lumelääkkeeseen.

ポーランド語

w pierwszym badaniu działanie neupro porównywano z działaniem placebo (leczenie obojętne), a w drugim badaniu zdziałaniem ropinirolu (inny agonista dopaminy) i placebo.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

koska rotigotiini on dopamiiniagonisti, dopamiiniantagonistien, kuten neuroleptien (esim. fentiatsiinit, butyrofenonit, tioksanteenit), tai metoklopramidin otaksutaan mahdollisesti heikentävän neupron tehoa, ja niiden samanaikaista annostelua tulee välttää.

ポーランド語

rotygotyna jest agonistą dopaminy, dlatego też przyjmuje się, że antagoniści dopaminy, jak neuroleptyki (np. pochodne fenotiazyny, butyrofenonu, tioksantenu) lub metoklopramid mogą zmniejszać skuteczność produktu neupro i należy unikać jednoczesnego podawania tych leków.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,788,500,413 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK