検索ワード: emtn (フィンランド語 - ポーランド語)

yhteisÖn emtn-ohjelman (european medium-term note, emtn) ajantasaistaminen
aktualizacja wspÓlnotowego programu emisji średnioterminowych papierÓw dłużnych na rynku europejskim (european medium-term note, emtn)

järjestelystä annetun asetuksen mukaan on käytettävä asianmukaisia menettelyjä ja välineitä, jotta yhteisö ja jäsenvaltiot voivat varmistaa, että keskipitkän ajan rahoitustuki annetaan tarvittaessa nopeasti. tässä yhteydessä on todettava, että komissio on ajantasaistanut euromääräisten joukkovelkakirjojen liikkeeseenlaskua koskevaa puitesopimustaan eli keskipitkän aikavälin velkakirjaan perustuvaa emtn-ohjelmaa. ohjelmaan liittyvät asiakirjat on ajantasaistettu nykyisten rahoitusmarkkinastandardien mukaisiksi. lisäksi komissio voi laskea ajantasaistetun emtn-ohjelman kautta liikkeeseen jopa 4 miljardia euroa yhteisön ja/tai euratomin puolesta siten, että maturiteetti voi olla kunkin rahoitettavan ohjelman tarpeiden mukaan kolmesta kuukaudesta 30 vuoteen[6]. ohjelman laajuus vastaa realistista arviota lyhyen aikavälin rahoitustarpeesta, ja sitä voidaan komission aloitteesta kasvattaa tarvittaessa nopeastikin.
rozporządzenie regulujące instrument wymaga istnienia odpowiednich procedur i narzędzi, pozwalających wspólnocie na udzielanie średnioterminowej pomocy finansowej w krótkim czasie. w tym kontekście należy zauważyć, że komisja przeprowadziła aktualizację porozumienia ramowego – programu emisji średnioterminowych papierów dłużnych na rynku europejskim (programu european medium-term note, emtn) – w sprawie emisji obligacji. dokumentacja towarzysząca zaktualizowanym ramom została dostosowana do bieżących standardów obowiązujących na rynkach finansowych. ponadto zaktualizowany program emtn pozwala komisji na bezpośrednią emisję do wartości 4 miliardów euro w imieniu wspólnoty lub euratom, z okresem zapadalności wynoszącym od trzech miesięcy do 30 lat, w zależności od projektów które zostaną objęte finansowaniem[6]. wielkość programu odzwierciedla realną ocenę potrzeb w zakresie finansowania w najbliższej przyszłości i w razie potrzeby mogłaby zostać szybko zwiększona z inicjatywy komisji.