検索ワード: laatujärjestelmä (フィンランド語 - ポーランド語)

kulmajärjestelmä
tryb kÄ towy

järjestelmätiedotcomment
informacja systemowacomment

alkuaineiden jaksollinen järjestelmä
układ okresowy pierwiastków

alustetaan tulostusjärjestelmää...
inicjalizacja systemu drukowania...

jaksollisen järjestelmän taulukko
wyglÄ d układu:

käynnistä & järjestelmänvalvonta
uruchom & strażnika systemu

& kopioi järjestelmänlaajuiset viestipohjat
& kopiuj szablony globalne

järjestelmäviestit – viestit suoraan pelistä
system wiadomości - wiadomości wysłane bezpośrednio z gry

näytä & atomimassa jaksollisen järjestelmän taulukossa
pokazuj masę atomowÄ w układzie okresowym

tapahtui tulostusvirhe. järjestelmältä vastaanotettu virhe:% 1
podczas wydruku wystÄ pił bÅ‚Ä d. system wydruku zwrócił jego opis:% 1

ei voitu määritellä alijärjestelmää ja komentoa samalla.
nie można określić jednocześnie podsystemu i polecenia.

tulostimen tietoja ei voitu hakea. tulostusjärjestelmän virhe:% 1
nie można uzyskać informacji o drukarce. komunikat systemu wydruku:% 1.

tämä taustajärjestelmä saattaa vaatia käyttäjätunnusta ja salasanaa toimiakseen kunnolla. täytä vaadittavat tietueet
ten system może potrzebować nazwy użytkownika i hasła. wybierz rodzaj dostępu, a nastepnie, jeśli to wymagane, podaj nazwę użytkownika i hasło.

suurin osa ominaisuuksia on pois päältä, käytetään kde: n järjestelmänlaajuisia asetuksia. name
większość opcji wyÅ‚Ä czona, używane sÄ domyślne ustawienia kdename

valitse käyttääksesi advanced linux sound architecture (alsa) - järjestelmää äänen ulostulolle.
zaznacz by użyć advanced linux sound architecture (alsa) dla wyjścia audio.

nykyinen tulostinjärjestelmä ei tue suoraan tiedostomuotoa% 1. kde voi yrittää muuntaa automaattisesti tämän tiedoston tuettuun muotoon. voit silti yrittää lähettää tiedoston tulostimelle ilman mitään muutoksia. haluatko, että kde yrittää muuntaa tämän tiedoston muotoon% 2?
format% 1 inie jest bezpośrednio obsługiwany przez aktualny system wydruku. masz trzy możliwości: kde może spróbować automatycznie skonwertować plik do obsługiwanego formatu. (wybierz konwertuj) możesz też wysłać plik na drukarkę bez konwersji. (wybierz zachowaj) możesz też anulować zadanie drukowania. (wybierz anuluj) czy kde ma spróbować konwersji pliku do formatu% 2?