プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
märehtijät
przeżuwacze
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
märehtijät, siat
przeżuwacze, świnie
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
pienet märehtijät
2.3.2. małe przeżuwacze
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
kaikki märehtijät, sika
wszystkie gatunki przeżuwaczy, świnie
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
märehtijät, hevoseläimet, siat
przeżuwacze/zwierzęta koniowate, świnie
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaikki märehtijät [2]sika [3]
wszystkie gatunki przeżuwaczy [2]Świnie [3]
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuore liha (märehtijät, hevoset, siat)
Świeże mięso (przeżuwacze, konie, świnie),
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ostetut tiivisterehut laidunkarjalle (hevoseläimet, märehtijät)
zakupione koncentraty paszowe dla zwierząt żywionych w systemie wypasowym (koniowate, przeżuwacze)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
tilalla tuotetut rehut laidunkarjalle (hevoseläimet, märehtijät)
wyprodukowane w gospodarstwie koncentraty paszowe dla zwierząt żywionych w systemie wypasowym (koniowate, przeżuwacze)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
märehtijät, kanit, siat tuore liha lukuunottamatta muita eläimenosia
przeżuwacze, króliki, świnie, mięso świeże, bez podrobów
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
2050 tilalla tuotetut rehut laidunkarjalle (hevoseläimet, märehtijät)
2050 własnej produkcji koncentraty paszowe dla zwierząt żywionych w systemie wypasowym (koniowate, przeżuwacze)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaikki sairaaksi todetun eläimen kanssa samalla tilalla olevat muut märehtijät,
wszystkie inne zwierzęta przeżuwające w gospodarstwie, w którym stwierdzono chorobę,
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaikki sairaaksi todetun eläimen tilalla olevat muut märehtijät kuin lampaat ja vuohet,
wszystkie zwierzęta przeżuwające inne niż owce i kozy w gospodarstwie, w którym choroba została potwierdzona,
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
elävät märehtijät on täytynyt suojata culicoïdes-lajin hyönteisiltä määräpaikkaan kuljetuksen aikana.
przeżuwacze muszą być zabezpieczone przed atakiem owadów z gatunku culicoides podczas transportu do miejsca przeznaczenia.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 kavioeläimet, märehtijät, siat, kanit ja siipikarja, jotka (joka) tuodaan teurastamoon teurastettavaksi, on:
1. zwierzęta jednokopytne, przeżuwacze, świnie, króliki i drób sprowadzone do rzeźni w celu uboju są:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：